體壇周報全媒體記者林克報道

在被湖人解雇并拒絕了布登霍爾澤的邀約之后，達爾文·哈姆夫婦前往牙買加的蒙特哥貝，享受陽光、米飯和豌豆、朗姆酒、海灘、放松、雷鬼音樂以及心靈的解脫。

“我周五被解雇，第二個周日我就到了蒙特哥貝，”哈姆說，“我在那里待了10天。我為我和妻子騰出了一些時間。然后我又先后去洛杉磯，去亞特蘭大看了一些朋友，還去了密歇根看望我媽媽，參加了兒子的畢業典禮。有很多事情在發生。”

哈姆夫婦參加了兒子多米尼克在威斯康星大學密爾沃基分校的大學畢業典禮。在那里，哈姆與前老板、雄鹿隊總經理喬恩·霍斯特見了面。霍斯特提到，里弗斯在教練組中有一個助理教練的空缺。

最初，哈姆對此并不感興趣，但里弗斯并沒有輕易放棄。他們最終在洛杉磯共進晚餐時聊到了這個職位。里弗斯看中的是哈姆“高尚的人品”，以及他能夠以一種不具威脅性的方式誠懇地與球員交流。里弗斯還認為，哈姆在首個主教練職位結束后不應該就此休息。

“他原本是打算不再執教的，情況顯然如此，”里弗斯表示，“但他還不了解我，不知道‘不’對我來說根本不算什么。我打電話給他時就告訴他這點。他說：‘我今年不打算執教了。’我回答：‘不是真的。你會執教，你會為我執教。’他說：‘不，我已經拒絕了幾個邀約。’于是我耐心地和他聊了一整套理由，一直堅持著。我真的覺得，他并不一定要來我這邊，但我堅信他需要繼續活躍在籃球圈內。我認為這對他來說非常重要。我對他說：‘歸根結底，我知道布登霍爾澤也想要你，你得從我們兩人中選一個。’我相信他現在也覺得我們倆的建議都是對的，無論是布登還是我。所以，他能加入我們真的很棒。”

“那頓晚餐和我們的談話非常不錯，”哈姆說。“在那個過程中，我心里還在想，‘我老婆可能會氣死我。’我本來很期待那個休賽季的。不過了解我自己的性格，我需要找點事情做。整天待著，每周出去度假、花錢，聽起來挺好，但就像其他任何事情一樣，時間長了也會膩。”

7月8日，雄鹿隊宣布哈姆將作為助理教練回歸，加入里弗斯的教練組。里弗斯自1月26日賽季中期被聘為雄鹿主教練以來，一直在執教雄鹿隊。在消息公布之前，哈姆首先出于尊重給布登霍爾澤打了電話，而他的妻子最終也表示支持。

“她最終支持了我，但她不是特別開心，”哈姆說，“但歸根結底，她了解我。而且能回到一個我們作為球員和助理教練時都取得了巨大成功的環境……我覺得熟悉的球隊氛圍、熟悉的球員和家庭，以及從老板到下屬的每個人都非常歡迎我，這讓我覺得很欣慰。”