體壇周報全媒體記者 孔德昕
托尼·帕克在名人堂儀式的新聞發布會上說:“德克·諾維茨基是歐洲籃壇的GOAT?!彼€說是德國人為一眾歐洲球員開拓了通往NBA的道路。
諾維茨基本人則自謙地表示:“在我之前還有很多前輩,我也是在他們的基礎上前進?!笔聦嵣纤策h不是第一位登陸NBA的歐洲人。但帕克所言非虛,諾維茨基雖然并非第一個吃螃蟹,但他踏上NBA賽場的故事同樣改變了歷史。在那以后,聯盟各隊在探索歐洲才俊方面投入了更多精力。
時間回溯到1998年,尚未年滿20歲的諾維茨基正在家鄉維爾茨堡的一支德國乙級籃球俱樂部效力。隊內有一位名叫霍爾格·格斯溫德納的助教,這位前德國男籃隊員是諾維茨基的伯樂,也是他后來長期的御用訓練師。
霍爾格本身就是一個思想開放的“古怪老頭”,他喜歡用非正統的技術和訓練來激發球員的能力。比如他曾邀請一位吹薩克斯的老朋友到健身房,然后指導諾維茨基和其他年輕球員隨著音樂節奏運球和跑動(他稱之為跳舞比賽)?,F任勇士助教羅恩·亞當斯曾如此評價霍爾格:“他是德克成長軌道上一個有點神秘的人物,他的思維完全跳出了條條框框?!?/p>
彼時諾維茨基所在的俱樂部正處在賽季沖刺的重要時刻,他們再贏幾場就能成功升到德甲。但一場給美國和海外年輕球員展示自我的比賽NIKE峰會就要在圣安東尼奧舉辦了,霍爾格認為諾維茨基應該去試試,因為這是檢驗他到底有幾斤幾兩的最好機會。
很顯然,俱樂部不可能放諾維茨基在這個時間點離隊,于是霍爾格做了個大膽的決定,直接帶諾維茨基溜走。一開始他們甚至沒跟諾維茨基的爸爸打招呼,只是給他媽媽打了電話。“不行,你們要跟他的爸爸說一聲。”聽到諾維茨基的母親這樣說,他們才在去往機場的路上聯系了諾維茨基的父親,并得到了許可。
于是諾維茨基和霍爾格飛到了達拉斯,那是世界隊集訓的地方,球隊的教練之一是唐尼·尼爾森——他的父親老尼爾森正任獨行俠主帥。那一周時間里,小尼爾森已經意識到諾維茨基有多好,甚至萌生了讓這位大個子別去參加NIKE峰會正式比賽的念頭,因為他害怕其他隊伍發現諾維茨基。但德國人還是去了,并砍下33分14籃板帶隊取勝,令所有人大吃一驚,那是世界隊在NIKE峰會上第一次擊敗美國隊,不少人感慨:“這位白人大個子是從哪冒出來的?”。
“飛回德國的時候,我在幾場買了份報紙,上面有世界隊擊敗美國隊的報道,這起碼讓我們回去時有個更好的借口?!被魻柛裾f道。
但諾維茨基和霍爾格回到德國之后還是遭到了球隊和球迷的口誅筆伐,隊伍在沒有諾維茨基的時候也贏了比賽,最終在他歸隊后繼續贏球,成功升到了甲組,但二人還是被罵慘了。諾維茨基回憶道:“最生氣的可能是隊里一個有球隊升甲級獎金的外援,他說,‘你在拿我的錢玩火!’”
不過這次經歷讓獨行俠早早鎖定了諾維茨基,為了阻止他去別的球隊試訓,老尼爾森還把他藏在自己兒子家的地下室待了一個禮拜。最終獨行俠通過向下交易選秀權用9號簽選中諾維茨基,鑄就了這位歐洲天王在NBA賽場的傳奇生涯。
這段趣事向我們呈現了霍爾格作為伯樂對諾維茨基的重要性,也證明了那個年代NBA的球探體系在歐洲賽場還不夠發達。但隨著諾維茨基迅速成為NBA賽場的明星,更多球隊都開始向歐洲投去目光,加索爾、帕克這樣的球員才得以獲得更多機會。