體壇周報全媒體記者 柴夫

從很久之前開始，對達米安·利拉德來說，登頂波特蘭開拓者隊史得分榜首位就只是時間問題了。如果他能繼續打出今日這樣的表現，那這個時間只會比人們想象中更短。

北京時間12月13日，波特蘭開拓者133比112輕取明尼蘇達森林狼，利拉德飚進11記三分球，追平個人保持的隊史單場三分命中率紀錄，他的38分也讓來到摩達中心現場觀戰的18021名球迷不斷歡呼雀躍。

利拉德已經三次常規賽單場命中11記三分，僅次于庫里（12次）。僅有的另一位能多次單場命中11+三分的球員是克雷·湯普森（2次），他也保持著NBA單場三分命中紀錄（14球）。不過在季后賽期間，利拉德曾單場飚進過12記三分。

“說實話我并不知道自己進了多少三分，我就是投籃，知道自己進了很多三分。然后我會想，我已經進多少了？這就是那種你看到出手的投籃不斷掉進籃筐，然后就順其自然繼續出手的夜晚，我就是這么干的。”利拉德表示，“每次獲得了三分出手的機會，我都會投，無論距離是遠是近，那不重要。如果我覺得自己可以有一個不受干擾的出手，那我就投了。”

截至本場比賽之前，利拉德需要再拿145分就可以超越“滑翔機”德雷克斯勒，成為開拓者隊史得分王。上一場比賽利拉德拿到36分，出場41分鐘，今天他在更短的時間內完成打卡下班。此役利拉德首節就拿到10分，次節再轟17分，半場就已經在三分線外10投8中。第三節利拉德再拿11分，輕輕松松追平個人單場三分紀錄。隨著開拓者三節戰罷已經領先22分，主教練比盧普斯再也沒有把利拉德派回場上，這也讓他無緣挑戰勇士后衛湯普森創造的單場14記三分的NBA歷史紀錄。

一旁更早結束戰斗的籃網球星凱文·杜蘭特都忍不住在社交媒體上寫道：“別讓利拉德下場。”

對于末節不在讓利拉德登場的安排，比盧普斯說道：“如果他距離自己的生涯單場得分紀錄還有5分，那也許我會讓他上場。但這是一場艱難的比賽，今天趕上了你是贏球的一方，但未來某天你也可能是落后的那方。所以你需要尊重自己的對手。達米安（利拉德）還會打出很多這樣的比賽，之前他剛剛有過類似的表現。不過今天他的手確實很熱，看他打球是一種享受，但他也還是可以利用這樣的比賽好好休息一下。”

對于球迷而言，這樣的夜晚多少顯得可惜，畢竟利拉德只差一記三分就可以創造新的個人和隊史紀錄，只需要再進3球就能追平湯神。不過開拓者后衛也對此毫不在意。

“我知道我距離那些紀錄挺近的，顯然我是出手投籃的那個人。”利拉德說，“但當我們領先到20或者22分的時候，我就知道我不會再上場了。當時我已經給自己的大腿綁上了理療帶，所以就是這樣，我在聯盟里打了足夠久，知道會是什么情況。我覺得昌西（比盧普斯）甚至都不會考慮一下的。”

雖然這個夜晚和紀錄擦身而過，但屬于利拉德的紀錄之夜早晚都會到來。他距離超越“滑翔機”只差107分，這一幕大概率會在接下來的6連客場之旅中出現。早在2012年以第六順位被波特蘭選中時，利拉德就已經給自己設定了這一目標。

“我相信這里的每個人都知道，我之前總是說我想成為最好的那個家伙。當人們問‘誰是這里最好的球員？’我希望人們看到后會說，‘當然是達米安（利拉德）。’”利拉德表示，“當然了，得分不代表一切，但當你打出了這樣的數據時，就能說明大部分問題了。而且我要超越的是德雷克斯勒，任何了解NBA歷史的人都會尊重他。作為一支球隊的一員，能夠在這么長的時間里保持這樣的成功，并創造這樣的紀錄，這真的意味著很多。到了那一幕真正發生的時刻，我認為自己將在成為理想中開拓者球員的方向上前進一大步。這是一項重大成就。”

除了欣賞利拉德的表演，目睹著開拓者再拿一勝，距離西部榜首的鵜鶘只差3.5個勝場，也令波特蘭球迷興奮。此役過后，開拓者已經15勝12負，過去5場贏了4場。格蘭特的24分3籃板，努爾基奇的14分16籃板4助攻也都為贏球添磚加瓦，替補上來的新秀謝頓·夏普拿到了14分7籃板。未來10天的挑戰無比艱巨，他們以最佳姿態上路。