體壇全媒體報道

9月13日晚間，歐冠G組進行第二輪小組賽。曼城隊在主場2比1逆轉來訪的多特蒙德，穩坐小組頭名。比賽中，貝林厄姆頭球靈巧蹭進首開記錄，斯通斯世界波扳平；最后一槌定音的則是狀態火爆的金童哈蘭德。他以一個匪夷所思的雜耍動作凌空弒殺舊主，生涯21場歐冠出賽竟打入26球。賽后接受采訪時，無論是隊友還是對手，都對他贊譽有加。

多特蒙德中衛胡梅爾斯說道：“比賽結果令人沮喪到無以復加。我們忘我拼殺了80分鐘，一度制服了曼城；他們沒得到太多機會。但丟第一個球后我們變得被動，只是抱著僥幸心理應付完比賽。但曼城可不會放過我們。”

“（第二個丟球時）我們其實做的不錯，所有人都在球和球門之間，只是沒人上前去即使封堵球路；被我們放過的那個傳中來到了哈蘭德那里，而哈蘭德就是哈蘭德。”

首開記錄的英格蘭小將貝林厄姆同樣難掩遺憾。但他仍然稱贊了對手，特別是哈蘭德：“說實話，我其實預感到了他會進球。能擋住他的人可不多。我們今晚直到88分鐘時可能都表現出色，但他做了他該做的——對我們而言那很不走運。”

曼城教練瓜迪奧拉則更是直接將此球與自己導師克魯伊夫的表現相提并論：“了解我的人們都會知道，約翰·克魯伊夫是我生命中何其重要的一位教練、導師和貴人。多年以前，他曾在諾坎普球場對馬競打入過一個無與倫比的進球，和今天哈蘭德進的這個球非常相似。當哈蘭德得分的時候，我立馬想到‘克魯伊夫！’。埃林（哈蘭德）的終結實在是出色。”

面對洶涌而來的贊譽，哈蘭德先夸球隊、后贊對手：“球隊能逆轉，我很驕傲。我們踢出了完美的最后20分鐘。與多特蒙德的大伙重逢感覺很棒，他們今晚表現的很出色。我早就知道會被貼身照顧一整場，但他們終究還是沒能阻止我進球！”

說到進球，挪威魔童意氣風發，青春的自信溢于言表：“今晚我們打入了兩個漂亮的進球——但老實說，還是我進的那個更漂亮一點！”

文/維斯理