體壇周報(bào)全媒體記者 柴夫

達(dá)拉斯獨(dú)行俠換回伍德的交易為這個(gè)動(dòng)蕩的休賽期拉開大幕。The Athletic的火箭跟隊(duì)記者凱利·伊科，以及獨(dú)行俠跟隊(duì)記者蒂姆·卡托通過對(duì)話的形式拆解了這筆交易，他們對(duì)各自球隊(duì)的了解遠(yuǎn)超旁人，我們來聽聽他們?nèi)绾卧u(píng)價(jià)這筆買賣。

卡托：看到獨(dú)行俠換來伍德，我的第一反應(yīng)是，“等等，就這樣？”伍德有天賦，而且挺年輕的，他才26歲，這個(gè)數(shù)字和獨(dú)行俠送過去的首輪簽順位一樣。但當(dāng)我仔細(xì)思考的時(shí)候，會(huì)覺得這筆買賣也挺合理的。當(dāng)伍德在隊(duì)里的時(shí)候，他擋住了火箭發(fā)展年輕球員的道路，而且他的一些個(gè)人問題以及到期合同，都使得伍德的交易價(jià)值并不高。這樣來總結(jié)火箭做交易的舉動(dòng)合適嗎？

伊科：合適也不合適。在一個(gè)真空世界下，伍德是一位獨(dú)一無二的天才長人，他能拉開空間。如果你愿意，你可以把他當(dāng)做是一頭獨(dú)角獸。

卡托：哈哈，達(dá)拉斯確實(shí)喜歡獨(dú)角獸（指波爾津吉斯）。

伊科：但你提到“擋路”的時(shí)候，真的是一針見血。我上周就是說過，伍德之于火箭隊(duì)，是正確的球員出現(xiàn)在了錯(cuò)誤的時(shí)間點(diǎn)，事實(shí)就是如此。當(dāng)火箭管理層和高管開始在休賽期做戰(zhàn)略分析時(shí)，伍德的未來自然會(huì)被考慮到。你很難找到現(xiàn)實(shí)的辦法，一邊不讓其他年輕人的發(fā)展受到影響，一邊幫助伍德成長（看上去他確實(shí)還需要成長）。他即將在明年到期的身份也會(huì)成為阻礙，因?yàn)槲榈驴梢赃x擇以自由身離開。

當(dāng)你放棄了兩個(gè)首輪簽得到申京時(shí)，肯定不是只想讓他一直在另一個(gè)內(nèi)線身后打替補(bǔ)——尤其是考慮到申京在新秀賽季打得不錯(cuò)?；鸺Ｍ吹缴昃├^續(xù)成長，同時(shí)也渴望讓他獲得出場(chǎng)時(shí)間，積累經(jīng)驗(yàn)，在大場(chǎng)面下有所表現(xiàn)。

從火箭得到的回報(bào)來看——1個(gè)首輪末的選秀權(quán)外加一堆到期合同——第一反應(yīng)是還不錯(cuò)。我知道當(dāng)我們審視一名球員的數(shù)據(jù)時(shí)，會(huì)覺得他是在爛隊(duì)刷出來的云云，但伍德在休斯敦差不多是個(gè)20+10的球員。在一支好得多的球隊(duì)里，希望他的效率能提升一些，如果他真的能做到，這會(huì)是一筆看上去很公平的交易。

卡托：所以潛臺(tái)詞是伍德的效率提升，也可能伴隨著他的面板數(shù)據(jù)下降，他為一支能贏球的隊(duì)伍所做的貢獻(xiàn)，可能和在弱隊(duì)打出的數(shù)據(jù)不同，這一點(diǎn)也該被考慮進(jìn)這筆交易中。你跟我說過伍德那些肉眼可見的態(tài)度問題并不能概括他在火箭的生涯，比如他違反隊(duì)規(guī)，在一場(chǎng)比賽中夢(mèng)游且拒絕出戰(zhàn)，隨后遭遇隊(duì)內(nèi)禁賽一場(chǎng)。

我不認(rèn)為我們?cè)诳剂窟@筆交易時(shí)能完全拋開伍德的這些問題，特別是在他加盟火箭之前，針對(duì)他個(gè)性的質(zhì)疑就一直存在。當(dāng)他第一次有機(jī)會(huì)為一支能贏球的隊(duì)伍效力時(shí)，我們需要擔(dān)憂他的態(tài)度嗎？以及，你覺得從火箭的進(jìn)攻核心，到獨(dú)行俠的第3甚至第4選擇，這樣的角色轉(zhuǎn)變會(huì)給伍德造成多大影響？

伊科：我不認(rèn)為伍德曾在心態(tài)上準(zhǔn)備好了成為一名球隊(duì)的大當(dāng)家。他來到火箭的時(shí)候是作為三把手到來的，等到其他人都走了的時(shí)候，沃爾來了。隨著沃爾被按在板凳席，伍德自然會(huì)覺得自己是球隊(duì)的第一攻擊手，但很快他們又選中了杰倫·格林。

伍德不得不從第一天就開始適應(yīng)，他已經(jīng)說過無數(shù)次，自己渴望打季后賽，想要贏球，現(xiàn)在是時(shí)候來證明這一點(diǎn)了。也許他的防守散漫是因?yàn)樵谝恢е亟ㄇ蜿?duì)里缺乏熱情，誰知道呢？

至于他能否適應(yīng)扮演副手，我覺得但凡他看過一場(chǎng)獨(dú)行俠今年的季后賽，就會(huì)意識(shí)到這根本不是問題，因?yàn)闁|契奇就是毫無爭議的核心。而且在伍德和哈登搭檔的那幾場(chǎng)比賽里，即便很短暫，我還是看到了一個(gè)非常開心版本的他。等到布倫森和小哈達(dá)威回來，你可能會(huì)看到一些球權(quán)分配的問題，但把一切考慮進(jìn)去后，我覺得伍德沒問題。他想贏，達(dá)拉斯也想贏，目標(biāo)是一致的。正如大家常說的，贏球可以治愈一切。

卡托：我最好奇的是伍德的防守?；伦鳛橹鹘叹毎焉腺惣韭?lián)盟防守第21的獨(dú)行俠帶到了今年的聯(lián)盟第9，而球隊(duì)的陣容僅僅是有一些細(xì)微的調(diào)整。他們利用一個(gè)良好的體系放大了防守箭頭的優(yōu)勢(shì)，然后讓其他球員也能完成一定的防守任務(wù)。

伍德在整個(gè)生涯里都不是好的防守者，你如何描述他在防守端的優(yōu)劣？以及他的防守在多大程度上受到努力的影響？更具體一些的話，考慮到季后賽級(jí)別的比賽，你覺得他能扮演一名合格的換防內(nèi)線嗎？

伊科：這肯定是獨(dú)行俠會(huì)面臨的最大挑戰(zhàn)：把伍德變成一個(gè)長期可靠的防守者。說到封蓋，他是合格的。在火箭效力的兩年里，他場(chǎng)均能送出至少一個(gè)蓋帽，只要處在合適的位置，他的身高和敏捷性能助他干擾很多投籃。而且他也是一個(gè)不錯(cuò)的籃板手，這同樣是內(nèi)線防守的重要領(lǐng)域。

伍德防守的問題在于其他方面：時(shí)機(jī)、反應(yīng)速度、選位。有分析伍德防守的視頻展現(xiàn)了他大量的糟糕選位，他似乎總是出現(xiàn)在錯(cuò)誤的位置。但我相信這里有努力程度的問題，他在火箭沒能為贏球而戰(zhàn)。這是一種“當(dāng)你看起來很好，感覺很好，你就會(huì)做得很好”綜合征。在達(dá)拉斯，他會(huì)被推動(dòng)著挑起大梁，他會(huì)帶著證明自己的欲望去競(jìng)爭，你肯定能看到他打得更加努力。

我確實(shí)認(rèn)為伍德可以成為一個(gè)能換防到外線的大個(gè)子。當(dāng)然，他不會(huì)是字母哥那個(gè)級(jí)別，能在24秒的進(jìn)攻回合里鎖住對(duì)方外線，但他沒理由無法在短期內(nèi)做到換防。他在火箭其實(shí)已經(jīng)做到了類似的事情，如果你努力尋找，他有一些做好換防的鏡頭，他具備那樣的身體條件，現(xiàn)在是時(shí)候證明這些了。

卡托：獨(dú)行俠這筆買賣風(fēng)險(xiǎn)并不高，屬于即便失敗也可以接受的類型，但他們交易伍德顯然還是看到了這位大個(gè)子在防守端提升的潛力。好消息是肖恩·斯威尼還在教練組（他已經(jīng)面試過兩個(gè)空缺的帥位），早在伍德在活塞第一次打出身價(jià)時(shí)，斯威尼就在那里，他對(duì)指導(dǎo)和使用伍德有經(jīng)驗(yàn)。

但是，我確實(shí)認(rèn)為防守是伍德能在輪換里扮演何種角色的關(guān)鍵。他的進(jìn)攻能力可以完美適配獨(dú)行俠，能留在場(chǎng)上多久，取決于他能否避免成為對(duì)方進(jìn)攻的靶子。

至于獨(dú)行俠送出的籌碼，如果博班會(huì)留在火箭的名單里，我想說，請(qǐng)好好對(duì)他，他是NBA聯(lián)盟里最善良的人。雖然我并不指望獨(dú)行俠送過去的球員能有超過1或2個(gè)留隊(duì)，但如果他們都被放棄，我還是會(huì)驚訝，你同意嗎？

伊科：如果這些球員有誰能在休斯敦待超過一個(gè)月，我就請(qǐng)你喝一杯啤酒。