體壇周報全媒體記者羅珂

1978年，西雅圖超音速主場球館里，一個5歲男孩站在場邊，看著父親保羅·塞拉斯和隊友們在場上揮灑汗水訓練；球員休息時，男孩會跑上去練習投籃，就像立刻成長為世界上最優秀的籃球運動員之一……

這便是斯蒂芬·塞拉斯的童年記憶。許多人并不希望子承父業，希望能夠走一條和父輩不同的路。但小塞拉斯并不這么想：“作為保羅·塞拉斯的兒子，我一直覺得很棒。雖然這對我是個挑戰，但我從來不逃避。我沒做過任何讓自己顯得不同的事，也沒有試著讓別人覺得我是個非常獨立的人。我非常尊重父親所做的一切。”

塞拉斯沒能成為NBA球員，但他的NBA教練生涯起點比父親更早：27歲時就成了黃蜂隊助理教練，比保羅·塞拉斯整整早了10年。不過，保羅·塞拉斯一開始就做主教練，塞拉斯則直到2020年才第一次執掌NBA球隊，比父親又整整晚了10年。而且，火箭的陣容名單在這短短一年多時間里發生了巨變：超級后場組合哈登和韋斯特布魯克，變成了愣頭青二人組杰倫·格林和凱文·波特。火箭從爭冠球隊迅速進入重建期，塞拉斯也在做主帥的第一個賽季，創造了改變首發陣容最多紀錄。

“變化來得如此之快，你只能盡量適應，想辦法適應。”塞拉斯感慨道，“你的腦海中會浮現出這樣的想法，‘非常時期用非常之法，得想些特別主意來處理這些問題。’”

某種程度上說，塞拉斯更像個青年隊教練，他要從基本工作開始做起，給球隊一點點打基礎：投籃訓練、戰術演練甚至錄像分析。“對于他我只想說，他時時刻刻都準備工作，也一直在努力。”火箭助教約翰·盧卡斯說，“我甚至試著把電腦從他身邊強行搬走。自從他在克利夫蘭工作時出現脫水（當時塞拉斯廢寢忘食導致突然頭暈，不得不在比賽期間離開替補席，回更衣室檢查、輸液），我總是在飛機和大巴上給他專門準備兩瓶水。”

作為NBA名宿保羅·塞拉斯的兒子，塞拉斯多年來都被大眾關注，也被給予厚望。“父親對我說，作為教練，爭勝是必須的，我們倆都很有好勝心，從來沒執教過一場不關心輸贏的比賽。作為球隊的領導者，你必須關注著一切。當球隊輸掉比賽，你要弄清楚原因，為隊員指引方向。確實，我們這支球隊太年輕，還處于學習階段，會遇到很多困難。我的工作就是駕馭好這支球隊，讓他們不斷進步。現階段，我要試著確保球隊在每場比賽完成一個、兩個甚至三個任務。全力以赴是我們最重要的原則，無論輸贏，要做一支努力打球的球隊。打基礎的過程，通常都是非常平淡，甚至是極其無聊的，但我們必須打好基礎。”

NBA教練是個高危行業，球隊戰績不佳時，總會有教練需要引咎辭職的言論出現。塞拉斯說，他不會為此分心，不玩社交媒體，也不會專門閱讀這方面的報道。“如果你擔心別人的看法，擔心自己的飯碗，我覺得這樣是沒法專注工作的。經歷失敗當然很痛苦，但我不會考慮它和我的工作之間關系的問題。太多事情是我沒法控控制的，比如別人對我的看法，比如我的工作是否有保障。我只會關注球員和團隊的進步，一切都會隨之好起來的。”