體壇周報全媒體記者 孔德昕

米文遠說：“今天我還想在山頂看看風景。”于是雄鹿118比107淘汰老鷹挺進了總決賽。

字母哥是這支雄鹿隊毋庸置疑的頭牌，是兩連MVP、MVP+DPOY得主，但在他倒下之后，雄鹿連贏老鷹兩場完成了晉級。在密爾沃基人時隔47年再次踏上總決賽舞臺的最后兩步中，字母哥是看客，米德爾頓是殺神。

上一戰雄鹿主場擊敗老鷹，大洛佩斯的33分搶走了大部分人的視線，但米德爾頓26分13籃板8助攻的表現不容忽視。沒有了希臘怪物，雄鹿二當家開著他那輛過山車又一次來到了山頂，只不過這一回，他決定在這里多停一會。

“美國楊毅”斯蒂芬·A·史密斯之前給米德爾頓起了一個綽號，“行走的過山車”，以此來形容他時而超神、時而超鬼的表現，這個綽號還是很形象的。后賽打到現在米德爾頓場均能拿23.4分，但在今日一戰前，他只有過一次連續兩場得分超過了這個平均數。如果我們把他的每場得分和命中率分別列出來，一定能得到一張波動巨大的折線圖。

即便是發揮出色的本場比賽，米德爾頓也并非從第一節穩定輸出到末節，但他的爆發已經足以幫助雄鹿向前邁進了。

此役上半場，米德爾頓6投2中只拿5分，還出現了6次失誤。兩隊陷入了掙扎的打鐵大戰，命中率都非常低。雄鹿隊在上一輪面對籃網時就有過這樣的經歷，他們會在某個夜晚徹底迷失手感，人們會說著霍勒迪和米德爾頓依然是級別不夠高的攻堅手。但就在人們懷疑米德爾頓還能否在今晚終結系列賽時，他用一節堪稱完美的個人表現做出了回應。

下半場開啟后，米德爾頓收割了比賽。轉換突破、底角三分、弧頂三分，米德爾頓連拿8分打停老鷹。暫停回來后他依然處在無人可擋的模式，正面單挑赫爾特爾突破2+1拋進，然后繼續中距離干拔，擋拆強投三分命中！眨眼之間，雄鹿側翼在2分40秒內獨得16分，一人打了老鷹一波16比2。隨著米德爾頓這波潮水般的攻組合拳打完，雄鹿已經將領先優勢擴大到了16分。

最終在第三節里，米德爾頓將自己的得分定格在23分，12次出手命中8球。根據統計，這是他個人季后賽生涯的單節得分新高，此前的紀錄是在去年季后賽面對熱火時創造的21分。另外在和老鷹的系列賽第三戰中，米德爾頓也曾在末節獨得20分——過去25年，雄鹿隊史僅有的三次季后賽單節20分都由米德爾頓締造。

“我的隊友、我的教練都告訴我要打出侵略性，我就是保持自信地去出手，用正確的方式打球。”米德爾頓賽后說著。

當米德爾頓手感來了的時候，他就像聯盟里其他那些頂級得分手一樣出手。不講理的中距離、絲滑的晃肩突破、精準的三分球，實實在在的外線巨星打法。而這也很容易就讓人們忘了，他是一個次輪秀出身的球員，他的天賦始終不被看好，也沒有夸張的商業價值和簽名鞋。米德爾頓是靠著自己的技術和努力走到了今天這一步，NBA聯盟里有一類球員被大家成為“real hooper”，那是一批技術出色、能力得到了同行認可的家伙，他們可不管什么數據分析或高階統計，而米德爾頓就是其中的一員。

回望過去兩輪，越打到生死時刻米德爾頓越值得信任。在面對籃網和老鷹的最后兩場比賽里，他場均能拿到29.7分9.2籃板6.5助攻。

挺進總決賽后，米德爾頓的臉上掛著大大的笑容，他作為代表從總經理瓊·霍斯特手中接過東部冠軍獎杯，然后和隊友們一起將它舉起。在這支隊伍里，米德爾頓一直扮演著羅賓的角色，但過去兩場，他是雄鹿的英雄，是他們的蝙蝠俠。