體壇周報全媒體記者 韋人匕

據《底特律自由報》報道，活塞已經聘請約翰·貝萊因擔任高級顧問/球員發展總監，這位老帥時隔一年重返NBA。

貝萊因執教生涯最光輝的時期是在密歇根大學，他在那里擔任主帥一職11年之久，率隊取得248勝143負的戰績，11次打進NCAA錦標賽，兩奪全國冠軍。2019年夏天，一直有著NBA執教夢的貝萊因與騎士達成一份五年協議，成為騎士的主教練。

然而，來到騎士的第一個賽季，貝萊因就與球隊產生了不可調和的矛盾。據ESPN報道，早在季前訓練營期間，從大學步入NBA的貝萊因的執教風格，就已經展現出水土不服。在騎士的錄像分析課上，貝萊因與球員們交流的態度和言論有些過度和刺耳，在很多細節上過于吹毛求疵。另外，他的戰術攻防結構似乎也無法和NBA接軌，統帥騎士這樣一支以老帶新的球隊，貝萊因在處理球員關系上，顯得有些被動。

貝萊因在錄像課上曾用“Thugs”一詞來形容球員。因為曾經發生在巴爾的摩的黑人游行示威活動，“thug（暴徒）”一詞被視為與種族歧視有關的詞匯。根據當時的報道，騎士球員們在聽到這個詞匯的時候均感到震驚和錯愕。雖然貝萊因在事后一一與球員們取得聯系，表示自己的用詞為“Slug”，但是卻已是覆水難收。

一位消息人士這樣形容貝萊因：“他是個喜歡發號施令的獨裁者，并不是一個適合當今NBA的教練。”

最終，在率隊取得14勝40負的戰績之后，貝萊因于2020年2月主動辭去了主帥的職務，并且放棄了剩余價值1200美元的薪水。貝萊因在接受采訪時坦言：“辭職是我自己的決定，我非常感激管理層的理解與支持。我發現輸球真是很有挑戰性的事情，這賽季給我造成的影響遠比預計的要大得多。”

客觀來說，貝萊因是一位更注重培養年輕人的教練，這也是過去多年他在密歇根大學所做的事情。但是在NBA，培養年輕人和贏球似乎本來就是相悖的事情，所以最終導致了雙方的分道揚鑣。如今，以球員發展高級顧問的身份來到活塞，似乎更加符合貝萊因的期待，也是他更擅長的領域。

事實上，貝萊因與活塞之間早有合作之意。2018年休賽期，活塞與斯坦·范甘迪和平分手，在此后的選帥工作中，許多教練的名字先后出現在活塞主帥的候選名單上，其中就包括貝萊因，這位老帥甚至進入了最后的三選一。不過，貝萊因最終決定放棄競選，繼續返回密歇根大學執教。

此次加盟活塞，貝萊茵有很大的施展空間，為球員提供針對性的培養方案，即便是曾經與貝萊因決裂的塞克斯頓也承認：“他是非常注重細節的教練，總是在談論細節，而且他總是要確保我們能在場上拼盡全力，你知道的，大學教練都會這樣，他們會讓球員在場上1000%努力。但我有的時候我不得不告訴他，教練，我們有82場比賽要打，我們不能搞自殺行為。”