NBA在中國一直擁有豐厚的人氣，賽場上，中國球員的名字必能引起轟動，但鮮為人知的是，在NBA球隊的管理層及市場商務部門這些幕后“賽場“ 上，其實也有中國人的身影。

今天我們就從前體壇周報NBA特約記者，現孟菲斯灰熊中文媒體負責人焦華一的口中，去了解一下中國人在NBA球隊幕后賽場奮斗的故事。

孟菲斯灰熊隊創立于1995年的加拿大溫哥華，2000年搬遷到美國孟菲斯，本賽季也是灰熊搬遷至孟菲斯20周年整。孟菲斯市是美國的中南部城市，坐落于密西西比河岸，有著藍調音樂之鄉的美譽。而灰熊的主場球館聯邦速遞中心，位于孟菲斯市中心最熱鬧的比爾大街上，也是孟菲斯城市現代文化的地標之一。

灰熊的比賽主場，訓練場地，康復中心，管理層和市場商務部門的辦公室全部都在這里。

NBA很重視中國市場，但是每一支球隊對待中國市場也是有獨立態度的。雖然無論在中國還是美國，灰熊的市場份額都不算頂級，但從灰熊專門設立中國市場媒體負責人職位來看，足見灰熊對待中國市場的重視程度。要知道，全聯盟也就有不到10支球隊有類似的職位，其他的還都是擁有廣大粉絲基礎的勇士隊、籃網隊等等。

焦華一的主要日常工作是通過灰熊官方的中文媒體平臺讓灰熊的賽事內容及相關球員資訊在數百萬的中國球迷中得到曝光，從而保證和開拓灰熊品牌在中國籃球市場的影響力。

作為灰熊隊商務部門唯一的中國人和亞裔女性，她的工作態度和成果一直在灰熊內部和灰熊中國球迷中有著高度的認可。

創立灰熊中文媒體頻道，讓灰熊微博粉絲達到一年百萬的增長，參與設計灰熊中文T恤，任用中國演員楊之楹擔任灰熊中國市場品牌推廣大使，使灰熊成為NBA歷史上第一支擁有中國內地明星作為官方推廣大使的球隊。此外，在中國春節來臨之際，灰熊全體球員包括莫蘭特用中文為球迷拜年，灰熊還成為歷史上第一個在中國新年期間利用中央大屏幕上和廣告位向全體華人及中國球迷拜年的隊伍。

不僅如此，焦華一還聯系到中國知名體育沙畫大師周銳，用5分鐘的沙畫藝術重現灰熊遷址孟菲斯20年的風雨歷程，該作品在中美網絡社交平臺上都有了不小的轟動，甚至還被灰熊在官方網頁上展示。“能讓中國的藝術作品與灰熊元素相結合，并被全世界看到，我感到很驕傲，這也是中美在體育文化交流上一個很好的嘗試。”焦華一介紹到。

體育的魅力在于他場上場下都會給予人正能量。就在今年年初，焦華一收到一個患有重病的19歲莫蘭特粉絲的留言，在與病魔斗爭過程中，偶像莫蘭特的成長故事一直在激勵他，給他能量。接到來信后，焦華一邀請這位粉絲錄制一段視頻，同灰熊內部高層商量后，決定將視頻放給莫蘭特看，并得到了莫蘭特親自錄了一段鼓勵視頻作為回應。這樣的行為讓莫蘭特做為NBA新星的正能量偶像形象在中國球迷中更加深刻，也讓那位與病魔斗爭的中國小球迷收到了暖心鼓舞。促成這樣暖心的事情，擔任灰熊與中國球迷溝通的橋梁，焦華一也從發現了這份工作更深層的意義。

在灰熊近兩年的工作時間里，焦華一也面臨了很多挑戰。“孟菲斯并不是一個很多元化的城市，其實當地的很多美國人并不了解東方文化。為了讓同事和合作伙伴理解我工作的動機和目的，配合我的工作，最開始我也是費了一番心思。”

但是當她發現自己做的每一件事都能讓同事更了解中國文化，讓中國灰熊球迷更清楚地感受到來自喜歡球隊的重視，再多的挑戰也都成為了動力。