3月23日，江蘇隊(duì)完成最后一練。當(dāng)晚，吉翔在社交平臺(tái)發(fā)表長(zhǎng)文，正式向江蘇隊(duì)告別。

全文如下：

此時(shí)回望來(lái)時(shí)路，請(qǐng)容我一一道別

在我11歲那年，我就一個(gè)人背上行囊，加入了舜天梯隊(duì)。那時(shí)我還不懂什么是向往，什么是理想。只知道踢球是令我快樂(lè)的事情，只知道足球這兩個(gè)字在我很小的時(shí)候就嵌進(jìn)了我的骨子里。我的足球時(shí)代從來(lái)都不是少年得志，意氣風(fēng)發(fā)，是日復(fù)一日的汗水，是共同成長(zhǎng)的伙伴的鼓舞，是漫長(zhǎng)的蟄伏，是緩緩流淌的平淡日子。

此刻，請(qǐng)容我與你道別。

在我18歲那年，我第一次聽(tīng)到了命運(yùn)的聲音，也在這唯一的機(jī)會(huì)面前，我留在了南京。感謝江蘇足球 讓我的名字從此開(kāi)始真正的與江蘇足球有關(guān)，那年我剛成年，還在中甲，客戰(zhàn)南昌，至今還能想起雙臂展開(kāi)，青澀的樣子。

此刻，請(qǐng)容我與你道別。

從我20歲開(kāi)始的往后十年，在中超賽場(chǎng)為江蘇隊(duì)攻入職業(yè)生涯首粒進(jìn)球開(kāi)始，我便無(wú)時(shí)無(wú)刻不為了想這只球隊(duì)能更好而做著努力。教練帶領(lǐng)我們的第一個(gè)賽季球隊(duì)幾乎創(chuàng)造了一個(gè)神話；我的“7秒進(jìn)球”也感受過(guò)球迷朋友們山呼海嘯的掌聲；身邊更換過(guò)各類(lèi)型的教練，也加入過(guò)聲名赫赫的隊(duì)友，我們并肩作戰(zhàn)獲得過(guò)超級(jí)杯冠軍，捧起過(guò)足協(xié)杯獎(jiǎng)杯，終于，獲得了中超冠軍。然后，一切戛然而止。

此刻，請(qǐng)容我與你道別。

我也想像托蒂一樣，把忠誠(chéng)全都獻(xiàn)給羅馬城；我也想像卡拉格一樣，把勤勉的斗牛犬精神只留給利物浦，我也想像亞當(dāng)斯一樣，張開(kāi)的雙臂只能是在酋長(zhǎng)球場(chǎng)；我也想像吉格斯、加里內(nèi)維爾、斯科爾斯一樣，他們從未離開(kāi)過(guò)彼此，從未離開(kāi)過(guò)摯愛(ài)的球隊(duì)。

可大多數(shù)的人生，怎么可能只有一個(gè)故事呢。

此刻，請(qǐng)容我與你道別。

在這陽(yáng)春三月最明媚的一天里，我與你們道別，謝過(guò)你們的厚愛(ài)，

感謝俱樂(lè)部所有的工作人員：教練組、后勤保障人員、隊(duì)醫(yī)，謝謝你們多年來(lái)的辛苦付出，即使在我最困難的時(shí)候也無(wú)時(shí)無(wú)刻陪在我的身邊，你們給了我強(qiáng)大的動(dòng)力；感謝我的隊(duì)友們，我們一起做過(guò)夢(mèng)，為了讓這個(gè)夢(mèng)成真，我們熱淚盈眶、頭破血流的為之拼搏過(guò)；

此刻，請(qǐng)容我與你道別；

感謝所有球迷這一路的陪伴，謝謝你們?cè)o過(guò)的贊譽(yù)；

感謝你們?cè)诳磁_(tái)上拉過(guò)的每一條橫幅，感謝你們?cè)诟鱾€(gè)看臺(tái)的每一次吶喊，感謝你們?cè)炷系乇边h(yuǎn)征而戰(zhàn)，感謝你們?cè)诨兀诳蛨?chǎng)，在火車(chē)站，在機(jī)場(chǎng)，在人群里，給過(guò)我們鼓勵(lì)。

此刻，請(qǐng)容我與你道別。

謝謝你們所有人，我很榮幸我身披的這件藍(lán)色戰(zhàn)袍陪我走過(guò)那么長(zhǎng)的絕世風(fēng)光。因?yàn)橛心銈兊呐惆椋谖腋惺艿饺松饺撕５恼坡晻r(shí)，在我狀態(tài)不佳跌倒谷底時(shí)，都不曾感覺(jué)到孤單。

當(dāng)我有一天撫摸胸前的時(shí)候，不會(huì)忘記那抹驕傲的藍(lán)色曾經(jīng)映照過(guò)一顆星星，也會(huì)懷念那些在看臺(tái)上舉著閃光燈為我們亮起過(guò)的每一顆星星。

我不會(huì)因?yàn)槲易叩亩噙h(yuǎn)，而忘了我為什么出發(fā)。

因?yàn)槲液湍銈円粯樱墙K隊(duì)永遠(yuǎn)的球迷。

因?yàn)槲液湍銈円粯樱@里有著我年少時(shí)候的影子，有著我與青春有關(guān)的日子。

陪你走過(guò)半生的人，可能在沒(méi)有辦法陪你走完人生。

在這里，請(qǐng)容我與你們一一道別。