體壇全媒體駐德國記者 楊子江

又是萊萬多夫斯基！一個帽子戲法，終結了德國國家德比的所有懸念，24輪過后，波蘭人在德甲得進球數已經達到31個，聯賽還剩下10輪的情況下，如果沒有傷病影響，蓋德·穆勒40球的德甲進球紀錄，幾乎肯定保不住了。

萊萬贏得了與哈蘭德的直接對話，3比2。波蘭人擁有比挪威人更強大的團隊力量，況且多特蒙德還有達胡德頭腦發熱送點。在0比2落后的時候，如果不是他在第26分鐘時的進球喚醒了拜仁，慕尼黑人不知道何時才會從昏昏欲睡的狀態中清醒過來。如果不是他在半場前點球為拜仁扳平了比分，球隊的下半場會艱難很多。而在終場前完成帽子戲法，不過是對萊萬全場比賽精彩表現應有的嘉獎。隊友穆勒賽后稱贊了萊萬的表現：“2比1的進球是非常關鍵的，之后我們掌控了比賽。我們必須記住我們之后是怎么打的，必須表現得更加勇敢。”

主教練弗利克也提到了萊萬進球的關鍵性：“0比2后，萊萬進球了，我們這才徹底醒了過來。這場勝利是當之無愧的，因為最后60分鐘的時間里，我們始終都掌控著比賽。”

在國家德比中，萊萬多夫斯基總是會有精彩發揮，在德甲對陣多特蒙德時，他只用14場比賽就已經打進20粒進球，是對多特蒙德進球最多的拜仁球員，當年的蓋德·穆勒也不過只打進了14球。德甲球員中，也從來沒有人如萊萬一般，面對舊主時進球如同砍瓜切菜。在萊萬之前，只有一名球員曾對多特打進過18球，曾效力不來梅的阿洛夫斯，用了22場聯賽才完成了這一成就，效率相比萊萬仍差了很多。1971-72賽季，蓋德·穆勒40球的德甲進球紀錄，至今無人能破。但以萊萬場均1.35球的恐怖效率，創造新的紀錄或許只是時間問題。

當然，羅伊斯并不滿意最終的失利，他說：“在3比2之前，拜仁曾有過一次非常明顯的犯規。我誠實地說：如果是拜仁，裁判100%就會鳴哨判罰了。”多特隊長指的是埃姆雷·詹在禁區內被薩內侵犯。穆勒則反擊說：“我可不認為這樣的一次對抗會被判點球。沒有什么比那個時候吹罰點球更糟糕的判罰了。”

當事人詹則認為：“被薩內侵犯？我不確認。裁判可以判，但并不一定必須吹罰。裁判的哨聲響得太多了，比賽的節奏也因此被打亂了。我跟裁判提到了這一點，判罰的時候不能如此。”

爭議當然有，但拜仁取勝確實是情理之中。天空臺賽后的數據非常清楚：多特蒙德全隊全場只有4次射門，這其中哈蘭德貢獻兩次，全都轉化成了進球，如此效率著實驚人。拜仁的射門次數則多達27次，幾乎是將多特蒙德按在地上碾壓。萊萬多夫斯基自己就完成了9次射門，比多特蒙德全隊的射門次數還多。