體壇周報全媒體記者 韋人匕

在熱火與步行者的季后賽系列賽開始之前，吉米·巴特勒說，他與T.J.沃倫的恩怨已經翻篇了。

“我只是在打球，我要成為球場上最好的球員。”巴特勒在接受采訪時說道，“這就是邁阿密需要我做的事。我不擔心與任何人的對決，因為我們可以殺死比賽。（我和沃倫的恩怨）已經翻篇了，就是這樣。每個人都想炒作這個故事，但我的工作不是與T.J.沃倫針鋒相對，而是與印第安納步行者一較高下，我的工作是幫助邁阿密熱火擊敗印第安納步行者。”

當地時間1月8日，在熱火做客印第安納阿波利斯取勝的比賽中，巴特勒和沃倫的對位成為了場上的焦點，兩人在比賽期間情緒激動，互噴垃圾話，不得不被旁人拉開。比賽結束之后，巴特勒稱沃頓為垃圾，永遠不可能防住他。

上周，這對冤家再次迎來交手，巴特勒和熱火依然笑到最后，而復賽階段狀態火爆的沃倫14投5中僅得到12分。在即將開始的季后賽中，熱火和步行者將迎來更加激烈的系列賽對決。巴特勒認為，熱火在常規賽對陣步行者所取得的戰績，在季后賽中沒有任何參考意義。

“常規賽4戰3勝或4戰3負，我認為任何人都不會擔心。”巴特勒說道，“現在是不同的比賽類型，也是不同的時期，那種緊迫感將達到前所未有的高度。因此，我們不能沉迷于過去取得的成功，我們現在要做的就是如何不斷變得更好，如何四次擊敗這支球隊。常規賽已經結束，那就把所有的一切留在常規賽吧。”

自從去年七月份以自由球員的身份加盟熱火以來，巴特勒一直非常欣賞熱火的球隊文化。“現在是時候拿出最好的表現了。”巴特勒說道，“全力以赴確保你的球隊獲勝。我相信自己，相信我的隊友、教練和整個團隊，我知道自己有能力做到這一點，所以就等著上場就完了，幫助這支球隊贏得比賽。”

巴特勒的隊友和教練也認為，季后賽將是他發光發熱的時刻。“如果你不知道這一點，翻看一下他的簡歷。”杰·克勞德說道，“在壓力越來越大無路可退的時候，他特別想證明我們作為一個團隊，由巴特勒領導的團隊可以贏下比賽。這就是我對于他作為一個人、作為籃球運動員以及他為之投入的努力的看法，所以我不認為他覺得自己有任何壓力。我們認為自己處正于非常好的狀態，我們認為我們可以在季后賽掀起波瀾，盡我們所能贏下比賽。”

熱火主帥埃里克·斯波爾斯特拉贊揚了巴特勒在整個賽季所展現出來的職業精神和領導才能，他堅信季后賽將激發出他最好的表現。“他之所以選擇我們，出于一個原因；我們之所以選擇他，同樣是出于一個原因。”斯波教練說道，“我們終于來到了季后賽，這是每個人都在期待的比賽，你可以看到球隊的真實實力。”

巴特勒非常清楚，作風頑強的步行者很難被徹底擊垮，所以他做好了迎接一切困難的準備。“這將是一場惡戰，但我們有機會。”