體壇周報全媒體記者王曉瑞報道

17日，作為廣州恒大今年亞冠小組賽對手，水原三星官方宣布主教練李林生辭職，球隊暫由助理教練朱承鎮代管。但據了解，李林生其實不是主動離開，而是屬于“被下課”。事實上，前泰達主帥同水原三星俱樂部高層的矛盾由來已久。

去年底，李林生就差一點卷鋪蓋走人。一座足協杯冠軍獎杯，成就了他和水原三星繼續攜手合作。但雙方之間的矛盾依舊存在，甚至愈發嚴重。李林生要求俱樂部加大投入，但現在的水原三星，早就不是十年前動輒投資數百億韓元的大俱樂部。賽季初征戰亞冠前，他和老隊長廉基勛再一次找到高層面談，要求俱樂部公示未來的運營規劃，但并未得到任何回應。相反對于李林生一再要求購買強援的做法，俱樂部的表態是“很難引進”。

加拿大國腳中衛亨利的到來，一度讓李林生充滿希望。可隨后水原三星就把后防大將具滋龍，轉手賣給全北現代。本月初，隊中唯一一名國腳洪喆又被賣到蔚山現代，這直接引發李林生的強烈不滿。與此同時，球隊戰績也是每況愈下，聯賽前11輪僅得10分排名第8，亞冠小組賽開局兩連敗。

除此之外，李林生從年初開始就遭到外界強烈質疑。同俱樂部早就鬧翻的他，只要輸球，幾乎就要陷入四面楚歌的“轟炸”。李林生也能感覺到可能有人故意制造聲勢，但就是堅決不提辭職，球隊內部在保李和倒李之間，也形成不同的意見。“從賽季初開始，球隊內外就對李林生的評價不太好，下課只是時間上的問題。”一位內部人士分析稱。

直到最近，有傳聞稱水原三星正在接觸其他教練，直接引爆雙方決裂。本來李林生年初的要求，是借擴大教練組規模，尋找一位年富力強的助理教練，結果水原三星直接為他尋覓替身，這讓李林生非常惱火。15日在率隊贏下足協杯16強戰之后，李林生決定向俱樂部高層攤牌。

昨天（16日）下午，水原三星緊急召開教練組會議，李林生并未參加。在當天的訓練課上，他也沒有露面。很快，便從球隊內部傳出“李林生是不是下課”的猜想。不同于當年離開天津泰達，李林生這次下課是在沒有同球員告別的情況下憤然離開。但據了解，李林生并非屬于主動辭職。16日上午會面俱樂部高層，他的態度，是仍想完成剩余6個月合同。但在溝通過程當中， 最終被迫同意下課。據知情人透露，李林生實際上屬于解約下課，主動辭職的說法，只是俱樂部為尊重老李的聲譽而進行包裝的說法。不過，水原三星并不打算賠償李林生剩余6個月薪水，這也從一個側面在表明老李是被逼走的。

接下來水原三星還要面臨亞冠，按照常理，在李林生下課后，俱樂部將會聘請一位很有大賽經驗，手持亞足聯P級證的知名教練，但可能性并不大。開始全面收縮、節約成本的水原三星，已經趨于一家中小型俱樂部。別說加大投入聘請大牌教練，目前隊中諸如塔加特、亨利等人能夠不被賣掉，就已經算是幸事。