體壇周報全媒體記者王曉瑞報道

31歲的阿瑙托維奇最近有點兒郁悶，回到德國家中的他，還無法同上港隊會合。加盟新東家接近一年，但始終沒有拿出最具說服力的表現。“一開始接觸這個新環境，確實非常困難，但球隊如今進步很多。”年初亞冠資格賽，他已經開始嘗試新角色，而在接受本國媒體采訪時，阿瑙托維奇終于勇敢地直面從西漢姆聯轉會上海上港的爭議，“我不是一個壞男孩！”他說。

即使離開歐洲有段時間，他依然把英超形容為“全世界最強的聯賽”。但阿瑙托維奇表示，自己當初想要離開西漢姆聯，絕不是因為錢。“我只是想要認識一下中國，在我的生活之中了解一種不同的文化。”

這是阿瑙托維奇的官方解釋。但起初來到上海，很多事情讓他十分棘手，比如天氣和語言，“剛開始接觸新隊友們確實很難，我時刻都需要一名會說中文的翻譯，因為他們不會說英語。而且，中國的天氣和空氣要糟糕很多，必須花費更多時間訓練肺部和耐力。”但困難終究只是一方面，半年多時間下來，他感慨稱，“隊友們還是很歡迎我，即使需要花費一段時間不斷適應。上港隊也有了很大進步，主教練佩雷拉非常專注足球，俱樂部也幫助到我們重獲新生。”而經歷大半年的東方之旅，他也意識到亞洲足球突飛猛進的進步，“亞洲擁有很多實力強大的俱樂部，比如日本，有時候不在歐洲之下。”

但是阿瑙托維奇轉會上港的舉動，讓他同西漢姆聯球迷之間產生裂痕，“我承認，在我和西漢姆聯球迷之間，是存在一種愛恨交加的關系。”他說，“我是球迷們最喜歡的球員，我也很喜歡他們，所以我的轉會可能有點難以接受。現在他們管我叫‘蛇’。”

現在，來自媒體和球迷的批評依舊很多，有人還質疑阿瑙托維奇故意裝作聽而不聞，以一種傲慢的姿態對抗英國球迷。“所有了解我職業生涯的人都很清楚，我不會受到這種批評聲的影響，這不是傲慢。我依然是球場上以前的那個阿瑙托維奇，而在場外我也喜歡樂于助人，一點也不傲慢，但我并不是一個能夠立即向所有人敞開心扉的人。”他解釋稱，“我被貼上了壞男孩的標簽，但當我成為一名父親之后，很多事情都有改變。在大多數情況之下，我要比以前更加冷靜。”

好比如今待在德國，他只能安靜地等待歸隊通知，每天唯有依靠跑步和騎自行車保持狀態。“這段時間足球根本就不重要，人們需要保持健康，一切都會重新安定下來。”至于重返歐洲聯賽的傳聞，他回應稱，“我并不是一個習慣展望未來的人，但足球世界總會有所改變，永遠都不要說永遠，我不排除任何事情發生的可能性。”