體壇周報全媒體發布

北京時間4月7日，總統杯和美巡賽官員宣布，南非球員、美國大師賽前冠軍特雷弗·伊梅爾曼（Trevor Immelman）被任命為2021年總統杯國際隊的隊長。比賽將在北卡羅來納州夏洛特的驚恐山谷俱樂部舉行。美國隊的隊長人選將于日后公布。

伊梅爾曼在2019年總統杯賽中，曾在同胞厄尼·埃爾斯手下擔任過助理隊長。在澳大利亞墨爾本皇家墨爾本高爾夫俱樂部舉行的2019年總統杯賽上，國際隊在以16比14的比分輸給由泰格·伍茲率領的美國隊之前，曾創造了歷史上本隊最大的領先優勢。

"2005年，我們的隊長加里·普萊耶給了我隊長外卡，使我能夠參加我的第一次總統杯比賽，那是一個25歲的年輕人永遠不會忘記的經歷。不久之后的2006年，我獲得了自己的第一個美巡賽冠軍，所以可以說，總統杯是我美巡賽生涯的重要組成部分。現在能成為隊長，是一種了不起的榮譽，"伊梅爾曼說，"總統杯和美巡賽一直是我職業生涯的重要組成部分，所以對我來說，能帶領國際隊出戰將是我職業生涯的亮點之一，這讓我迫不及待。"

伊梅爾曼參加過兩屆總統杯（2005年、2007年），擁有兩個美巡賽冠軍和11個世界范圍內的冠軍，包括2008年的美國大師賽。

"特雷弗·伊梅爾曼將成為國際隊有魄力、有激情、和藹可親的新領袖，"美巡賽主席杰·莫納漢說，"伊梅爾曼在世界高爾夫界受到普遍的尊重，他將在這個新的、令人興奮的挑戰中得到巨大的支持。他對高爾夫和總統杯的熱愛，使他在2019年成為厄尼·埃爾斯理想的助理隊長人選。我知道，特雷弗渴望在厄尼和國際隊去年12月在墨爾本皇家創造的基礎上再接再厲。"

伊梅爾曼是總統杯歷史上第七位國際隊隊長（厄尼·埃爾斯，2019年；尼克·普萊斯，2017年、2015年、2013年；格雷格·諾曼，2011年、2009年；加里·普萊耶，2007年、2005年、2003年；彼得·湯姆森，2000年、1998年、1996年；大衛·格拉漢姆，1994年），也是第三位掌舵國際隊的南非球員，加入了埃爾斯和普萊耶的行列。伊梅爾曼在比賽時將年滿41歲，他將成為總統杯歷史上最年輕的國際隊隊長。

"我認為，身為總統杯歷史上最年輕的隊長，將會給比賽帶來一點不一樣的地方。這種趨勢真正開始于墨爾本，兩位隊長，老虎和厄尼，都還正值自己職業生涯的壯年，"伊梅爾曼說。"在我的想象中，我們的隊伍最終將由多年來與我并肩作戰的球員，以及我因轉播生涯而熟悉的年輕一代的球員組合而成。我知道我們的球隊會像一個整體一樣走到一起，發揮實力，全力以赴。" 

2017年，伊梅爾曼在首屆青少年總統杯上第一次擔任隊長。在2017年總統杯正賽開始前幾天，他帶領青少年國際隊參加了在新澤西州愛迪生的普萊恩菲爾德鄉村俱樂部舉行的比賽。

隨后，在2019年的皇家墨爾本的總統杯上，伊梅爾曼與崔京周、杰夫·奧格維和邁克·維爾一起，成為埃爾斯的四名助理隊長之一。

"我和特雷弗的關系可以追溯到很久之前，我對他一直保持著最崇高的敬意，不管是球員身份還是個人身份，"埃爾斯說，"特雷弗是我們球隊中的寶貴一員，他在皇家墨爾本和我們一起全心全意努力，所以很高興看到他邁出這一步，帶領國際隊繼續向前。"

伊梅爾曼期待他能延續埃爾斯隊長的勢頭。

"我們一到澳大利亞，埃爾斯就找到了一個辦法，讓一切都在正確的軌道上運行，讓球員們在球隊環境中感到舒適，讓他們為身為隊伍一員而感到舒暢，讓他們能夠真正地在球場上努力拼搏，"伊梅爾曼說，"他給了我們隊伍一個統一的身份，這也許是總統杯歷史上第一次。我認為這將是他的偉大之處，我，以及未來的隊伍領導者，將在這個基礎上繼續前行。"

2019年首次代表中國出戰總統杯的李昊桐相信，這種勢頭可能會繼續保持下去。

"我相信特雷弗將是國際隊的一名出色的隊長。作為一名球員，他在世界范圍內贏得過很多賽事，包括美國大師賽，"李昊桐說，"他在總統杯上的豐富經驗將使我們的球隊受益匪淺，我可以預見到，他將繼續去年由厄尼開始的出色工作，并將引入新的元素，幫助我們在明年努力擊敗美國隊。就我個人而言，去年的澳大利亞之戰是一場充滿挑戰的戰役，我希望能再一次為特雷弗和國際隊出戰。"