體壇周報全媒體記者 白亼
去年,科比給歐文推薦了一本書。對于科比來說,向其他運動員推薦有益的事物已經不新鮮了。而作為科比的死忠迷弟之一,歐文一直是科比膝邊最忠實的門徒。于是,身為備受尊敬的老師傅,科比向歐文推薦了一本名為《牧羊少年奇幻之旅》的長篇小說。
“我當時的反應是:‘額…那好吧,’”歐文說道:“我就是想成為一個更好的籃球運動員,你知道我的意思嗎?之所以向科比追尋意見,就是為了更好地打球,更好地做人,《牧羊少年奇幻之旅》這本書能幫我什么?”
實際上,《牧羊少年奇幻之旅》曾在全球范圍內引起不俗的反響,該小說運用富含哲理和詩意的語言講述了牧羊少年圣地亞哥追尋寶藏的奇幻冒險故事,具有啟發性和勵志意義。
小說自1988年出版后,便風靡全球,暢銷160多個國家,登上20多個國家暢銷榜第1名,榮獲33項國際大獎,已經被翻譯成68種語言,是當今在世作家作品中被翻譯最多的小說。全球銷量超過6500萬冊,是歷史上最暢銷的葡萄牙語小說。這部小說被譽為20世紀最重要的文學現象之一。
不管如何,科比的面子不能不給。隨著閱讀的深入,歐文發現這位牧羊少年的故事越來越能引發自己的共鳴
“籃球就像一輛汽車,帶著我走了漫長的人生路,”歐文在談到自己的感想時說道:“但是我覺得籃球之外的事情一直是我更關注的地方。相比于其他重要的物象來說,籃球只是生活中的一個幻想,我是說,追求成功和個人成就是建立在自己的實力和休養的基礎之上的。實際上,這些事情沒有任何意義,他不能讓我每天早上獲得起床、冥想、讀書和充實自己的動力。”
“《牧羊少年奇幻之旅》中主人公一直希望尋找煉金術士,但是最終,卻是煉金術士找到了他。在沙漠中,他說道:‘真不敢相信我已經遇見過他了。’有時候,我自己的自尊會讓我錯過很多睿智的,能夠幫助你的人。我會拒他們于千里之外,而不是走進并了解他們。”
歐文絕不是被這本書影響的唯一一個人,全世界的書迷都曾為此瘋狂,科比表示,自己曾重復5次拜讀這本保羅·柯艾略筆下的文學巨著。過去幾年,有眾多NBA球員都曾閱讀過這本書,2018年夏天,此書曾風靡聯盟。在東部分區決賽開始期間,詹姆斯在賽前一反常態地坐在觀眾席上看書,他手中捧著地,正是科比向歐文推薦的這本讀物。
湖人總經理佩林卡在簽約詹姆斯的幾個月后,開始了自己的閱讀,包括霍福德以及雷·阿倫也都表達過對這本小說的喜愛。《牧羊少年奇幻之旅》就像是一滴滴入清水中的墨水,迅速將NBA染色。伊戈達拉在泰森?錢德勒妹夫的推薦下得知了這本書,隨后又向數位NBA球員進行了推薦。而武切維奇在讀后完全成為了柯艾略書迷,找來了其他著作一一拜讀。
“我真的愛上它了,”烏布雷在上個賽季讀完了這篇小說:“它有著深層次的含義,這些了關于一個孩子長途跋涉試圖尋找命運的故事,在我看來,旅行一直伴隨著我的人生,也經歷了很多不同的人。我會聽取那些擁有智慧的人的意見,希望從中有所領悟。”
在拿到湖人隊的總經理職位的工作邀請之后,佩林卡來到了科比的辦公室,希望能夠和老朋友討論一下自己生涯的全新機遇。當他剛剛邁進科比的辦公室時,曼巴手上捧著地,正是這本書。“你需要讀一下這本書,”科比對佩林卡說道。而在簽約詹姆斯之后,兩位超級巨星的推薦也讓佩林卡好奇地翻開了這本書。
“有些人將人生視為選擇自己的冒險或者是掌控自己的人生,但是我不認為這是這本書傳遞出的道理,”佩林卡買了一本硬裝本放在了辦公室,家中的書架上還有一本軟裝本,以供他隨時取閱。“如果你追尋命運的指示,并且為之努力,就會有好的安排和道路在等待著你。”
曾幾何時,伊戈達拉是費城籃球的門面,是艾弗森之后的新希望,“小AI”的綽號體現出了人們對他的期待。可是,他并沒有取得艾弗森的成就,媒體和球迷的指責讓他背負了巨大的壓力。于是,他決定開始在浩蕩書海中釋放壓力。
代表美國隊出征土耳其世界杯時,伊戈達拉隨身攜帶的,正是這本書。“平時生活里,為了取得更高的成就,我在訓練中投入了大量的精力,很容易迷失自己,總是想要證明別人是錯的,想要全力實現自己的目標。面對著你所追逐的名氣和金錢,你往往會迷失自己,如果你沒有實現自己的目標,就很容易變得憤世嫉俗,尋找其他釋放情緒的方式,或是毒品或是酒精或是性生活,尋找這些不利于個人健康的宣泄方式。這就是為什么,像科比和歐文這樣的球員,總是渴望用正確的視角來看待問題。”伊戈達拉說道。
因為這本書,保羅·柯艾略也與科比結識,二人通了電話,并且約好在去年夏天于瑞士見面,敲定了日后的合作計劃。
“我的文字不是普通符合邏輯的傳統小說,”柯艾略在接受采訪時說道:“我的文字是潘多拉魔盒里的神奇寶物,存在于我的靈魂之中,讀起來既緊張又放松,就像籃球一樣。”
作為NBA中最頂尖的籃球運動員,歐文在物質上已經擁有了自己兒時渴望的一切。但是,在籃球的避風港之外,他必須要尋找自我與本真。“在NBA中,你很容易被渴望勝利和物質的生活方式所吞沒,當你身處滿是球員的更衣室時,很難尋找到自我。”歐文說道:“我在八年前就離開了學校,如今我還在尋找著自我。那時候我真的很年輕,為了躲避壓力隱藏自己,現在我會以用更多地熱情以待人,這個世界里,愛無處不在。”
與歐文不同,35歲的伊戈達拉已經在聯盟中效力了15個年頭,即便是他,也依舊在尋找自己的過程中求索。“大部分時間我們之所以道歉,是因為將會被罰款或者造成了不好地影響。很多人都會固執己見,隨便罰吧,但是他們并不知道其背后的復雜,而對我來說,當我遇到這種情況時,深感抱歉就是我的真實感受。我同意歐文的說法,我們一直在上下求索,尋找自我。”
“我還在計劃自己退役后的日子,雖然我還會在NBA中效力,但是我仍舊會計劃這件事,每天都在思考。下一步往哪兒走?這條路將會通向何方?其中有恐懼,但是有利于發展的那種恐懼,因為這種如履薄冰的感覺,會讓我居安思危,為一切做好準備。我不會不顧困難全力沖刺,當我遭遇挫折的時候,我會吸取教訓。就想這本書里的故事,我會做好準備接納目的地中的一切結果。或許是明天,或許是明年,或許是五年,不管多久,我都會做好準備。”