記者李喜林報道

無緣季后賽的詹皇忍受的痛苦遠比我們想象的大。即便是他現在也沒有完全恢復健康。北京時間3月23日，詹姆斯的御用理療師卡倫·朱伯特在社交媒體曬出了自己與詹皇的照片，并且披露詹皇的腹股溝傷勢很嚴重。

“作為一名從業27年的理療師，我曾有幸和一些世界級運動員合作，然后遇到了勒布朗（詹姆斯），我希望你們所有人都知道他的傷病曾經以及現在有多嚴重，了解他所忍受的疼痛。在和他杰出的訓練師邁克·曼西亞斯的合作下，他6周之內（實際為5周）就回到了賽場，這本該是休養6個月的傷病。他忍受著疼痛，疼痛，疼痛。他不愿讓湖人失望，也不愿讓球迷失望，但是我知道他經歷了什么！我從了解到了決心、對渴望勝利的意志以及如何完成工作。他是一股不容忽視的力量。”卡倫在社交媒體上這樣寫道。

詹姆斯在圣誕大戰面對勇士的比賽中遭遇了腹股溝傷勢。然后經歷了職業生涯最長的因傷休戰期，到了2月1日他傷愈復出。他休養的時間不到5周，而按照卡倫的說法。詹姆斯的腹股溝傷勢原本需要休養6個月時間。

在那段日子里，詹皇的兩個私人訓練師曼西亞斯、唐尼·拉蒙與理療師卡倫一起積極幫助詹皇康復。詹皇的恢復進度加快了，并且提前復出。

在詹皇剛復出的時候，卡倫曾經更新了社交媒體動態，感謝曼西亞斯與拉蒙在治療詹皇傷病時的愉快合作。我們看到了詹皇在復出之后奔跑沒有過去那么迅捷，跳得也沒有受傷前那么高了。事實上，他仍然沒有恢復100%健康。每場比賽結束后，詹皇的身體都要接受進行的護理。

詹皇本賽季才打了52場比賽，而上賽季他打了82場。湖人在3月23日無緣季后賽，對于詹皇來說也該歇歇了。他在與籃網的比賽中出現了一次滑倒，讓球迷虛驚了一場。他賽后也表示，接下來的比賽希望能保持健康。“我在過去16年內打了很多籃球比賽，希望盡可能健康地進入休賽期，擁有足夠的時間調整我的身體，調整我的心理，為下賽季做好準備。就是好好面對接下來的每一天。”詹皇表示。

預計接下來的部分比賽，湖人會讓詹皇輪休，畢竟球隊已經沒有必要再拼了，保持健康才是最重要的。