上周三晚上九點，克利夫蘭速貸中心之內人聲鼎沸。喬丹·克拉克森個人連得7分，幫助球隊獲得了19分的領先優勢，最終擊退黃蜂獲得了本賽季的第二場勝利。“太精彩咯！” 坐在第15排的布蘭登·巴斯開心地合不攏嘴。

如今，一場最微不足道的勝利都能為騎士球迷帶來最極致的歡愉，而就在四個月之前，他們還在總決賽的舞臺上為詹姆斯搖旗吶喊。與2010年不同，阿克倫之子的離開并沒有讓俄亥俄群情激奮，取而代之的是感激與祝福。不過，精神上的飽滿卻沒有辦法去掩蓋克利夫蘭在物質上的缺失。這座渴望從工業中走出并完成蛻變與轉型的城市，因為詹姆斯的離開，被狠狠地扎了一刀。

凄慘的票房

在一個11月中旬普通的夜晚，速貸中心的上座率僅有三分之二。雖然說官方給出了售罄的說法，但是對于經歷過詹姆斯盛世的老球迷來說，球場的冷清肉眼可見。就在比賽還有一小時就要開場的時候，內場第二排的黃金座位仍在降價銷售。

“現在球隊很艱難，他們輸了太多的球，以前可不是這樣。”作為一位老資格的球迷，約翰·帕森特知道球隊墮落的原因，但卻沒有提及那個人的名字。在騎士對陣黃蜂的比賽中，帕森特花費90美元，從二手門票分銷網站購買了兩張位于技術統計臺后的門票。一年之前，花費同樣的價格他只能買瓶可樂在接近球館穹頂的地方看球。

2014年詹姆斯決定回歸騎士，球隊新賽季套票在開售后四小時賣光。2016年9月份，剛剛斬獲NBA總冠軍的騎士隊開啟售票窗口，在同時放出購票鏈接的第三方網站上，揭幕戰球票的價格從從179.99美元（約合人民幣1200元）到25000美元（約合人民幣166745元）不等，而如今，你只要花上2美元，就可以在現場看球。平均票價降幅超過三分之二，收視率暴跌23%，騎士隊的球市跌入寒冬。

反觀湖人隊，洛杉磯人可是樂開了花。就在詹姆斯宣布將會身披湖人球衣的24小時內，StubHub表示，網站湖人球票銷售頁面的流量與前一個月相比增加了1831%，與去年同期相比，翻了70倍。而根據ESPN的報道，騎士主場的上座率則教前兩年同比下跌37%。

凋零的餐飲業

根據當地公司Greater Cleveland Partnership的首席執行官喬·羅曼的說法，在2003-2010和2014-18年間，詹姆斯的到來讓上億的資金不斷涌入克利夫蘭。隨著他的離開，克利夫蘭的商業營收降幅將會達到25%左右。事實證明，詹姆斯僅一己之力，就可以改變一座城市的商業格局。

當詹姆斯效力邁阿密和克利夫蘭的時候，球隊主場球館附近的酒吧和飯店數量升高13%，居民就業率也上升了23.5個百分點。

詹姆斯面對鏡頭說出自己遠走南海岸的決定時，速貸中心附近的餐飲門面在兩年間從192家驟降至165家。度過四年無詹的掙扎，這些小商小戶的數量在2014年迎來反彈，躍升到211家。同時期內，熱火主場美航中心周邊的餐飲行業則下滑明顯。

速貸中心何去何從？

2016年，勢頭正勁的騎士宣布將動用1.4億美元對速貸中心進行翻新，球隊也將與球館運營方之間的租約延續到了2034年。

和大多數球館翻新計劃相同，將由球隊和政府兩方面來承擔總體的花費。能夠讓吉爾伯特和市政部門豪擲千金，速貸中心底氣十足。去年，這座球館為俄亥俄和克利夫蘭分別貢獻了4700萬和1700萬美元的稅務收入。根據美國媒體的統計，球迷們一年間在速貸中心的花費超過1.77億美元，這座球館也為當地居民提供了3700個工作崗位，承辦超過200個大型活動。

旅游業也得找新出口

詹姆斯的離開給克利夫蘭造成的最大經濟損失，莫過于旅游行業。根據當地旅游部門的統計，在2015年，來到克利夫蘭參觀的游客總計消費54億美元，這個數字與2013年相比提高了10%，官方更是將這個功勞直接掛在了詹姆斯的頭上。

從2013年末到2018年五月份，克利夫蘭當地的賓館客房數量增長了15%，達到24141個，酒店數量也從188上升到了206間。在球隊的戰績跌入谷底之際，克利夫蘭人究竟拿什么去填滿這些賓館，是他們必須要思考的問題。

另外，同樣會在價值上迎來跳水的還有騎士這支球隊本身的價值。回顧2014年，根據福布斯的數據，球隊的估值在詹姆斯回歸之后直接翻倍，從5.15億美元瘋漲到13億美元。

有經濟界人士曾經統計過，詹姆斯自從回到克利夫蘭之后，每年為這座城市增收5億美元，他的離開無疑割開了俄亥俄這座工業老城的經濟動脈，血流如注的他們也就必須將目光看向遠方。保險、銀行、科技、醫療，這都將成為這座城市在后工業時代轉型的關鍵。“克利夫蘭將會在詹姆斯的離開之后找到自己的生存之道，只不過體育迷倒是很難再開心地起來了。”密歇根大學的體育管理學教授馬克·羅森特勞勃這樣說道。