【世界杯吐槽大會(huì)第12期】?jī)?nèi)馬爾為阿根廷哭泣

文/體壇+記者克韓
總序:世界杯吐槽大會(huì)這個(gè)專欄,專門搜集網(wǎng)絡(luò)上的相關(guān)段子。當(dāng)然,段子的幽默感有時(shí)候不那么好找,翻譯過(guò)來(lái)就更要打折扣,如果解釋太多則失其韻味。所以有可能的話,那就請(qǐng)大家秉持一種“能看懂就笑笑、看不懂就放過(guò)”的放松心態(tài),來(lái)看這個(gè)專欄吧。
1、巴西隊(duì)艱難戰(zhàn)勝哥斯達(dá)黎加,肩負(fù)重壓的內(nèi)馬爾喜極而泣。9GAG Football這張圖用來(lái)形容內(nèi)馬爾的重壓,是再形象不過(guò)了。
Gaurav Sethi說(shuō),難道內(nèi)馬爾是在為阿根廷哭泣?
World Cup Goals這時(shí)候還捅刀子,說(shuō)內(nèi)馬爾哭是因?yàn)榧偎](méi)摔夠。
在比賽中,內(nèi)馬爾確實(shí)被判了一個(gè)假摔。記者Jules Breach想起了《黑客帝國(guó)》中的類似鏡頭。
Pundamentalism說(shuō):“如果某信用卡當(dāng)年提出的是,內(nèi)馬爾每假摔一次就給饑餓兒童捐一次飯,那他們?cè)缇椭皇纸鉀Q第三世界的饑餓問(wèn)題了?!?/p>
The Football Community說(shuō)以下是內(nèi)馬爾在本屆世界杯的精華集錦。
還有人說(shuō),上面那段搞錯(cuò)了,真正的集錦是下面這段視頻。
不過(guò),玩笑歸玩笑,內(nèi)馬爾這一下花活還是玩得不錯(cuò)的。
場(chǎng)邊慶祝而摔了一跤的主帥蒂特,也是媒體焦點(diǎn)。@THALA_IVAR 說(shuō),這是埃德森為了自己坐冷板凳的一記報(bào)復(fù)。
賽后蒂特說(shuō)自己肌肉拉傷,不知道埃德森現(xiàn)在是不是已經(jīng)慌得一批。
【全文完】
熱門評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論