體壇+記者李慕報道

盼望著，盼望著，喜歡范佩西的球迷總算在本周收獲了一個好消息。荷甲豪門費耶諾德正式宣布，這名即將35歲的荷蘭前鋒下賽季確定留隊，將繼續自己的職業生涯。就在上月底，范佩西公開表露倦意，外界一度深信其將在今夏退役。

通過官方社交媒體，費耶諾德發布了范佩西的高光時刻集錦視頻，并配上了“又一年”的字樣。今年年初，范佩西在提前半年同土耳其豪門費內巴切解約之后，以自由身的身份回到了母隊費耶諾德。這半個賽季，第2次效力于此的范佩西表現依舊足夠出色。他在12次荷甲出場的411分鐘里，交出了5個進球的答卷，效率不輸年輕后輩。上月底，他更在決賽中攻入1球，幫助費耶諾德3比0力克阿爾克馬爾，捧起了荷蘭杯的冠軍。

正是在荷蘭杯決賽賽后，范佩西公開暗示，有意今夏退役。不過，幾經考量之后，范佩西對足球的愛還是勝利了。“在我考慮是否告別的那些日子里，感覺相當不好。對于退役，我自己還沒有準備好。”范佩西表示，自己最近幾周相當焦慮，一直不停在留隊和退役的想法之間搖擺。盡管對于踢球帶來的傷痛而感到煩憂，但范佩西最終意識到足球帶給他的歡樂更多。這使他決心繼續職業生涯，開啟個人的第18個賽季。

在接受荷蘭媒體的采訪時，這位曾在荷蘭、英格蘭和土耳其俱樂部賽場上都取得過成功的神射手動情地說道：“我為了什么而踢球？為了高舉獎杯？不。我只不過是想每周都能在座無虛席的體育場里踢球而已。”范佩西還認為，隊友們的上進心同樣是他決定留下的原因。盡管費耶諾德本賽季荷甲令人失望地位列第4，但范大將軍覺得下賽季球隊的前景相當光明。

確定至少再為費耶諾德效力1年之后，范佩西甚至還沒有排除繼續代表國家隊出戰的可能。2005年首次上陣后，他迄今為國征戰102場，打進50球。當然，這位荷蘭國家隊歷史最佳射手無意為難主帥羅納德·科曼。對于第103次出場，范佩西心態十分平和。“我永遠不會主動退出國家隊。沒有任何人能夠替我下決定。如果憑借在費耶諾德的出色表現而收到了邀請，我會根據當時的身體情況作出決定。如果一直收不到邀請，那我的內心里也不會出現什么波瀾。”

和剛剛續約拜仁慕尼黑的老將羅本一道，范佩西也登上了最新出版的荷蘭《國際足球》雜志的封面。對于兩位荷蘭傳奇球員的選擇，《國際足球》評論道：“愛勝利了。”在現如今荷蘭足球陷入低迷的時期，這兩位旗幟性人物決定繼續征戰，顯得更加意義非凡。