體壇+記者孔陽報道

客場對陣八一男籃，對于北京首鋼隊來說，這是一場比賽取勝的比賽。最終，他們也是在客場以111比106擊敗了對手，拒絕了冷門的出現。

在本場比賽之前，有消息稱北京首鋼隊的新外援索頓將在本場比賽之中披掛上陣。但最終，這位前火箭隊的球員并沒能出現在寧波的雅戈爾中心。因此，首鋼隊此役還是只能單外援作戰。

從實力上來看，首鋼隊與八一隊相比還是有著明顯的優勢。因此，即便他們是單外援出戰，但首鋼隊還是取得了勝利。大外援漢密爾頓又一次砍下了33分外加12籃板的數據，國內球員之中，朱彥西拿到了19分，方碩與劉曉宇兩位王牌控衛則是合計貢獻了30分外加14次助攻。即便八一男籃在本場比賽之中打出了非常出色的表現，但首鋼依舊是今夜的贏家。

可是，對于北京首鋼隊來說，今晚也并不是百分之百完美的。在本場比賽的第三節，首鋼隊的國內王牌翟曉川扭傷了自己的腳踝，在幾位隊友的攙扶之下，他才艱難離場。據記者了解，在比賽結束了之后翟曉川第一時間就來到了寧波的醫院之中進行檢查。目前，檢查結果還沒有出爐，但似乎并不是那么的樂觀。

在過去的這幾個賽季之中，腳踝似乎已經成為了翟曉川的阿克琉斯之踵，他已經多次因為腳踝傷勢而缺席比賽。這一次，他又因為腳踝受傷而退出比賽，對于首鋼隊來講，這絕不是什么好消息。

雖說北京首鋼隊現在已經鎖定了季后賽名額，但他們希望能夠排進前六名，從而避開附加賽。可他們若想進入前六名，首要條件其實就是在最后一輪比賽之中擊敗已經鎖定了聯盟第一的浙江廣廈。但是，如果翟曉川不能出現在那場比賽之中的話，北京首鋼的戰斗力的確會大受影響。

不過，在下一場首鋼對陣廣廈的比賽之中，艾爾·索頓就將登場。如果他能在加盟CBA之后的第一場比賽之中就打出爆炸性發揮的話，北京首鋼同樣有可能在缺少翟曉川的情況之下爆冷擊敗廣廈，從而爭取到進入聯盟前六名的機會。