體壇+記者孔德昕報道

在波特蘭開拓者主場對陣芝加哥公牛的首節比賽里，C.J.麥科勒姆打滿12分鐘，14投11中，三分5投4中，砍下28分4個籃板1個助攻。他不僅創造了開拓者隊單節個人得分紀錄（也是單節個人命中數紀錄），同時也憑一己之力帶領球隊首節就領先了24分。

在這樣一個瘋狂的首節表演過后，比賽的勝負早已失去懸念，人們關心的問題只有一個——麥科勒姆今天能拿多少分？

一天之前的豐田中心，詹姆斯·哈登狂砍60分11助攻10籃板的大號三雙，這勾起了人們對球星超神表現的渴望。在開拓者的第二節里，麥科勒姆并沒有繼續瘋狂開火，他僅僅3投2中得到4分，將自己的上半場得分定格在了32分。就在人們覺得麥科勒姆不會沖擊高分的時候，他在第三節又爆發了。單節8投5中再砍18分，最終將自己的得分數字提升到了50分。

這不僅僅是麥科勒姆個人職業生涯的得分新高，同時也是本賽季第6位單場拿到50分的球員，比起前5位，他今晚的表現還有特別之處。首先，麥科勒姆的50分是在三節之內拿到的，本賽季只有哈登曾做到過（去年11月6日）；其次，他只用了29分鐘就拿到了50分，這讓他成為了NBA歷史上第二位在30分鐘內拿到50分的球員，另一位是2016年12月6日的克雷·湯普森——他當時用29分鐘得到了60分；最后，如果給30分鐘內50+再設置一個命中率要求的話，麥科勒姆是歷史上唯一一個命中率超過70%的球員。

湯神的29分鐘60分固然恐怖，但他用了33次出手，而麥科勒姆今晚總共出手25次，效率還要更高。

如果說這場比賽球迷們還有什么遺憾的話，那就是公牛太不給力了。他們根本沒有任何招架之力，末節越輸越多，再也沒有給麥科勒姆出場作戰的機會，否則的話，我們很可能見證又一個偉大的飆分夜晚——開拓者隊史單場得分最高“只”有59分（利拉德）。

“隊友們干得很不錯，他們一開始為我創造了很多空位投籃機會。當我看到球一個接一個地命中時，我就意識到這會是一個美妙的夜晚。”麥科勒姆賽后說。