1月17日，土超球隊卡斯帕薩官方宣布，球隊簽下前天津泰達外援迪亞涅，雙方簽訂一份一年半的合約，迪亞涅將身披45號戰袍。

前尤文舊將迪亞涅是在2016賽季加盟的天津泰達，兩個賽季出場44次打進16粒進球。2016賽季，迪亞涅表現出色，幫助天津泰達保級成功，然而，在2017賽季卻始終找不到狀態，直到施蒂利克到來后，迪亞涅才在收官階段迎來了短暫的爆發。

賽季結束后，合同到期的迪亞涅本人并不愿意離開球隊，多次向俱樂部表忠心。然而，為了新賽季換個活法，天津泰達很早就選定了水原三星外援喬納森，這位巴西選手憑借22個進球成為韓國聯賽的最佳射手，新賽季，喬納森將與阿奇姆蓬組成泰達鋒線雙煞，如此一來，便沒有了迪亞涅的位置。最終迪亞涅不得不選擇離開。