體壇+特約記者迭戈報道

2017年乒乓球亞洲杯硝煙散盡，中國隊再成最大贏家，朱雨玲擊敗劉詩雯首次問鼎女單冠軍，而日本名將平野美宇和石川佳純都是輸給中國選手無緣決賽。日本媒體也是對兩位女將只能為銅牌而戰感到遺憾，特別是平野對中國選手的屢戰屢敗進行關注，認為這位天才少女在亞錦賽奪冠之后，再也跨不過國乒的城墻。

《東京體育》：平野背上不能輸的包袱

平野美宇在亞洲杯小組賽輸給朱雨玲，淘汰賽還是輸給對手，失利讓平野很失落，她也在賽后傾訴自己的煩惱：“這一年成績好了，我總是覺得不能輸給國外選手，因此心態改變就會導致很多失誤。”實際上，平野為日本時隔48年首奪世乒賽女單獎牌，她能繼續保持動力并不容易，而且今年夏天一直在努力訓練，也希望自己在本屆亞洲杯上能有所回報。

時事通信社：平野石川只能爭奪銅牌

在亞洲杯女單半決賽上，平野美宇完敗給朱雨玲止步四強，而石川佳純則是惜敗給劉詩雯。值得一提的是，平野和石川的銅牌戰成為“心術戰斗”，平野先贏兩局，石川將大比分追平，兩人打到決勝局才分出勝負，最終石川決勝局11比8獲勝拿到銅牌，也從而自動獲得下個月在加拿大舉行的女子世界杯參賽權。

日本網友：打倒中國女乒的平野去哪了？

對于日本兩位女將無緣決賽，尤其亞錦賽冠軍平野的輸球，很多日本網友也亮出自己的觀點：“平野未能做到在亞錦賽時享受乒乓，這讓人郁悶，而日本媒體看到平野贏了一次，就像傻子一樣瘋了，稱她為女王，可是這之后她輸了八九次。從比賽態度來看，中國隊可能是盯上日本的年輕選手，而中國選手相比打自己隊友，更喜歡打外戰。”

當然也有日本網友還是看好平野未來能有作為，“她畢竟年輕，只要繼續提升就好了，她正在努力加油。”對于平野和石川爭奪銅牌，日本球迷點評道：“希望他們能成長，能與中國隊員平起平坐，問題是，那個將中國球員打倒的平野去了哪里？希望你能克服壓力再次發光，支持你。”

日本雅虎體育：平野暴露太早被中國盯上

平野美宇亞錦賽奪冠令人歡欣鼓舞，但她鋒芒露得過早了，在中國隊的重點研究下，平野的技術特點和打法風格毫無秘密可言，而被中國隊連續打敗后，平野現在自信心也大打折扣。事實上，中國乒乓一直是用這種方式來戰勝對手，而日本隊應該重新審視自己，是否讓像平野這樣的天才選手過早暴露了。