吉翔在第88分鐘替換已經體力不支而抽筋的陶源登場，在垃圾時間內出場的他雖未有太多的精彩表現，但他臉上濃密的胡茬卻引得很多人注目。4球大勝，兵不血刃地戰勝保級直接對手，贏得6分對決，9輪聯賽后首次品嘗到勝利滋味的吉翔也終于兌現此前“不贏球不刮胡子”的諾言。

作為江蘇本土球員，自2001年便加盟江蘇預備隊（舜天），對于整個球隊的感情不由分說。從他2008年在聯賽中代表江蘇舜天0比1不敵南昌八一的比賽中完成職業生涯首秀后，吉翔也曾幾度成為國內足壇的焦點人物。與廣州恒大的天王山之戰中的7秒進球，俱樂部踢不上比賽卻在國家隊成為主力，以及在40強賽對陣卡塔爾的比賽中送出致命失誤…而這一次，蓄須明志終贏勝利的他又一次成為了中超的聚焦之處。

幾個月前剛剛拿到聯賽亞軍，正數第二，并在亞冠聯賽中一路高歌；幾個月后的新賽季蘇寧的成績卻又一落千丈，即便換上名帥卡佩羅后也無太大起色，多次徘徊在積分榜倒數第二的位置，延邊2比1戰勝貴州恒豐智誠后，蘇寧甚至一度跌至榜底。而座位隊內為數不多的“老臣”，吉翔對于勝利的渴望，以及希望整個球隊從逆境中走出的期盼似乎都更強烈些。吉翔選擇用大師梅蘭芳的方式來“蓄須明志”，在終場哨聲響起，球隊9輪首勝的那一刻，他沖回休息室立馬拿起剃須刀的心情早已溢于言表，連上久違的笑容便已說明一切。

作為舜天時代的“左右雙子星”之一，吉翔曾目送孫可北上加盟天津權健，而近來自己傷病頻頻，狀態下滑的事實不容爭辯。但對于江蘇隊的感情，吉翔卻自始至終未曾改變。5年前，恒大正是大刀闊斧、大肆挖人的時代，曾有傳言“誰能進恒大的球，恒大就買誰。”果真在與恒大的比賽過去沒多久，便傳出恒大想要購買吉翔的消息。雖然在當時吉翔每個月要還14000元的房貸的情況下，恒大的薪水無疑對他來說是一個很大的誘惑，但在情義面前，他選擇了堅守：“我想說的是，我不會離開舜天，從小就在這里踢球，我也是江蘇人，對這片土地有感情，我只想在這里踏踏實實地踢下去，其他什么也不想。”

5年走過來，吉翔曾在球隊巔峰期幫助球隊錦上添花，如今又在球隊最危難的時刻依舊選擇堅守。其實國內足壇蓄須明志的事例并不是第一次出現，2013年恒大隊長鄭智蓄須明志，誓要帶領全隊奪得亞冠冠軍；2016年末，曾誠在世預賽中受傷，療傷恢復期間蓄須明志盼望重回巔峰。2013年恒大站在了亞洲之巔，2017年曾誠也重新在俱樂部及國家隊重新找回主力位置。

吉翔蓄須明志的結果會像恒大二人那樣擁有美好的結局嗎？賽季結束，只能希望吉翔還能笑得像個孩子。