哈登親筆:明白犧牲的意義后 我們眼中只有勝利

我從來沒有當過作家,但是,你知道嗎?這個賽季之前,我也從來沒有當過控衛。
前幾天阿里扎給我看了他為我寫的文章,這幾天我一直在想,關于這支球隊,這個賽季,以及隊友們為我做的一切。
不僅僅是隊友,還有教練。
可以這么說,故事的一切要從去年夏天教練丹特尼的一個瘋狂的主意說起。教練上任之后,我們立馬通了電話,談論了我們上賽季不足的地方,我們的人員結構,需要做出的改變,這些工作上的事情。丹特尼是執教方面的天才,但是他并沒有擺出一副洞悉一切的姿態,而是問我問題并耐心聆聽,很快我就喜歡上了這種交流方式。
在掛電話之前,他頓了頓,直白地告訴我:“坦率地講,我們需要你來當控衛。”
我聽見了他說的每個字,但當時我似乎并沒有理解這意味著什么。掛了電話之后,我腦子里想的更多是他說這些話的方式,而不是他說了什么。
“我們需要你來打控衛。”需要。不是想,不是希望。而是需要。
這不是隨口而說的話,我知道,我應該仔細考慮。
但是有一件事是困擾我的,盡管我當時沒有立即告訴他。
我們在夏天見了很多次面。教練很喜歡讓我們看錄像,我們看了很多他在太陽執教時期跑轟進攻的集錦。尤其是史蒂夫·納什。教練說他希望我學著像納什那樣打球,這個歷史上最偉大的控衛之一。
有趣的是,在錄像室里,教練總是指著屏幕,興奮地看著納什當年在球場上的表現。他還會時不時暫停下來,然后我們會討論納什改變節奏,閱讀防守的能力,還有他總是能讓幾個回合沒參與進攻的隊友參與進來。教練告訴我們納什毫無疑問是個真正的領袖,這也是我這些年一直努力提高的。他還告訴我納什是怎樣一年年變得偉大。一次又一次,打控衛的念頭在我腦海中出現,我想教練當時想要說的是:如果你愿意少得一點分,多組織進攻,那你也能像那樣打球。然后他繼續指著屏幕上的納什。
終于有一天,我打算告訴他我內心的想法。
“教練,我想說我并不是七秒進攻的追隨者。”我告訴他。
這是我對他說的,現在回想起來,我自己都覺得有點驚訝我說了那些話。七秒進攻是他在菲尼克斯賴以成名的戰術,但是我居然不愿意接受這個體系。但是我只是在說我的真實想法:因為這個戰術對當時的太陽隊奏效,并不代表也適合我們。
我知道我們可以那么打,但是非要成為一支跑轟球隊嗎?那似乎并不是我們的風格。我們需要更長一點的進攻時間,獲得更好的出手機會。
教練的反應讓我驚訝。他并沒有反駁我,也沒有生氣,而是告訴我可能我誤解了他的意思。“忘掉位置的概念,”教練說,“看錄像并不是讓我們模仿太陽隊的進攻,也不是讓你學習如何打控衛。而是為了更重要的事情犧牲自我。”
當我5年前來到休斯敦的時候,我還很年輕。那時候,說實話我有時不知道怎么回應教練的要求。但是今年不一樣了。我長大了,和球隊的距離也比以往任何時候都近。關于我們如何打球,我真的無比確信我們作為整體會比個人好很多。我們在場上場下都相處得很好,每個人都有自己的角色,做自己的事情,為了彼此犧牲自己。
這一點你可以從貝弗利身上看到。他的身體里似乎住著一只斗牛犬。在我們每個人的生命中都有那樣一個每次都無條件站在你身邊的人,從籃球的角度來說,貝弗利就是我們的那個人。每一個晚上他都在為我們戰斗,他從不會向任何人屈服。首輪第一場的時候,當他撞到亞當斯的那個掩護,每個人都看見了他重重地摔在地上。但是你們可能沒有看見之后發生了什么,他站起來,抖了抖肩膀,指了指天空,像什么都沒發生過。那一刻他似乎在說:沒事,接著來吧!這點燃了我們的斗志,甚至是坐在板凳席上的人。我們從不計較過去的事,然后我們贏下了那場比賽和系列賽。
這樣的打法為我們的整個賽季定下了基調,我們打出了火箭的籃球。
并不僅僅是貝弗利。戈登來到這里原本是希望打首發的,但是他欣然接受了替補的角色。因為我們告訴他為了球隊變得更好我們需要他這么做。他毫不猶豫地接受了。聯盟中大多數球員都不會這么做的,相信我。
全隊上下每個人都是這樣。內內是有經驗的老隊員,總是在我做錯什么之后告訴我。卡佩拉還是個年輕小伙兒,我總是罩著他,他是我見過最愿意學習的年輕人之一,這將會讓他受益匪淺,對我們的季后賽也有極大的幫助。想要在季后賽走得更遠,我們每個人都要不斷進步。
我真想一直和隊友們走下去,和休斯敦一起走下去。這里從我來的第一天就讓我感受到了愛,這對我來說意味著一切,我想我就是為在這里打球而生的。
當我剛來到這里的時候,我心里有一份關于我想在這里實現的個人目標的清單。你知道的,那些每個年輕球員都渴望實現的目標,我想證明自己能做到什么。這些都沒錯,但是現在會有一點不同。
現在我想的更多的是:為了贏球,球隊需要做些什么。
這是我現在心中的執念。成為一個能帶領球隊贏球的領袖。至于其他的,那都是身外之物。我就寫到這,接下來的我們會用比賽告訴大家。
在我們面前的又是季后賽新一輪的挑戰。
休斯敦,你們準備好了嗎?
我想我早已經知道了。
撰稿:康愷