體壇傳媒是《米蘭體育報》中國區版權合作伙伴，未經許可轉載或摘編是侵權行為

體壇+記者陳碩麟報道

對于34歲的吉拉迪諾來說，本賽季算是他職業生涯中又一個低谷，去夏加盟恩波利、冬窗轉投佩斯卡拉，這名前鋒遲遲沒能在聯賽當中收獲進球，由于膝傷的困擾，吉拉迪諾在加盟佩斯卡拉之后僅僅登場過一次。職業生涯已近暮年的他，賽季結束后又將站在抉擇的十字路口，在接受《米蘭體育報》專訪時，吉拉迪諾對未來充滿信心，強調自己會繼續踢球。

其實在上賽季效力巴勒莫，吉拉迪諾還在聯賽中打進10球，但賽季結束后卻未留隊。“在巴勒莫我感覺不錯，本來也想留隊，但處理和主席（換帥成性的贊帕里尼）之間的關系并不是那么簡單。我想要更開心一點，就去了恩波利，但這是一個錯誤。我一點沒融入恩波利的足球，于我于他們，這都是一個錯誤的選擇。奧多很希望我能來佩斯卡拉，結果我在加盟后的第一場比賽發揮得就不好，后來他就下課了。我嘗試拿出好的表現，希望能回到球場，澤曼讓我了解到了他對我的期望。”

吉拉迪諾在意甲素來以高效著稱，卻始終與國內錦標無緣，他本人也覺得不可思議：“難以置信，我贏得了像世界杯和歐冠這樣的重要錦標，卻缺一個意大利國內的錦標。事實就是如此，在離開米蘭之后，我就再沒有第二次贏得國內錦標的可能了。”談及自己為何離開米蘭，他的回答是信心缺失：“我不再覺得有信心了，哪怕我還是能進一些球。俱樂部買了其他前鋒，因此我決定去佛羅倫薩。”

在短暫的中超之旅中，吉拉迪諾反倒是收獲了之前一直未能得到的聯賽錦標，談及在中國效力的經驗，吉拉迪諾表示：“在文化角度來看超乎尋常，我應當感謝里皮給了我這個機會。那里的人民跟我們有很大差別，我學到了許多東西。”

意大利人同時透露，在加盟恒大的前一年，他本有希望前往尤文圖斯踢球：“2013年夏天，關于加盟尤文圖斯的事宜已經談妥了，我很高興。結果夸利亞雷拉拒絕去拉齊奧，我也錯過了去尤文圖斯的機會。那讓我很沮喪，本應是我職業生涯的轉折點。”

雖然近幾年的足球之路走得不太順遂，現在更是被傷病困擾，吉拉迪諾仍表示自己會繼續在綠茵場上拼搏：“我的路還沒有走完，我仍然抱有繼續踢球的愿望，我希望找到一家能帶給我信心的俱樂部。我離意甲200球的目標已經很近了。現在我進了188球，跟皮耶羅和西格諾里并列，我真的希望能留下更深的印記。”