記者諾瓦克報道

在過去的一個多月時間里，我無數次地撥通埃里克森的電話。關于從上港下課，其中的原因，新的去向是哪里，他一概回應我：“沒有任何評論”以及“下周再打給我吧”。直到深圳隊宣布埃里克森的上任，前天晚上，他終于開口和我聊。繼續留在中國執教，埃里克森顯然還很高興。

而在采訪的開始，我問了他兩個問題：在過去的一個月時間里，究竟發生了什么？為什么這段時間里你從來都不肯說點什么，所有的回應也都在打官腔？

 “因為真的沒有什么特別的事情可以讓我說出來，這是唯一理由。”埃里克森這樣回答。

埃里克森有權與媒體分享他愿意表達的內容，很顯然，他也隱藏了一些細節。對于公眾而言，過去四周時間里的猜測、懷疑都塵埃落定，與上港分手，埃里克森失望而歸，緊接著是談判，提前解約涉及到的合同問題需要了結，最終他接受了深圳隊開出的極具挑戰性的條約。這里面有太多可以拿出來說一說的故事，顯然不是什么“沒有什么特別的事情可說”就能輕易帶過的。然而，那又怎么樣呢，埃里克森與上港的緣分已盡，那都是過去事情了。

不再深究從上港下課原因

體壇：足球教練真是個令人瘋狂的職業，不管你做了多少件對的事情，不管你是不是時運不濟，人們最終都在看成績，下課好像就在一念之間。你馬上就要過69歲生日了，這一段時間，亦或是這一刻——考慮到你剛從上港下課，有沒有一瞬間曾想過，啊，我真是受夠了？！

埃里克森：（大笑了一陣子）沒有，沒有，絕對不會。我從來沒有這樣想過，甚至沒有哪怕一秒，這是我的真心話。到現在為止，我都非常迫切地想繼續執教，從事這份工作讓我很享受。

體壇：但是，對于上港的提前解約，你是有些失落感的，對嗎？

埃里克森：當然，我非常失望。不過也沒什么，做足球教練就是這樣的。這不是第一次，也不可能是最后一次，下課就下課，也沒什么讓人不愉快的。

體壇：你已經和上港的隊員和俱樂部工作人員告別了，對嗎？

埃里克森：是的，一切都還順利。球員們都非常友好，我們都打過招呼了。總之，上港已經成為歷史了。

體壇：上賽季，你帶領上港打進了亞冠八強，中超也排名前三，但是上港還是提前和你節約，你是否感到很意外？

埃里克森：完全沒有。實話實說，這件事情，我是預料到了的。至于其中的原因，我也不想深究，也沒必要把一些細節講出來了。對我來說，上港主教練已經是過去的事情了，現在我們該想想未來。

有足夠信心帶深足沖超

體壇：好的，那我們來說說你的新工作。深思熟慮之后，為什么選擇了一支中甲球隊，又為什么是深圳？

埃里克森：是的，我接受了來自深圳俱樂部的工作邀請，主要原因是還想留在中國執教。當下的情形，在中國執教是我最合適的選擇。中國的職業足球聯賽越來越紅火，而我也想再次證明自己的能力——我能做點事情，并且能夠成功。深圳隊，好像現在已經不是一個普普通通的足球俱樂部，他們有很大的野心，首先就是要沖超。對于俱樂部和我自己而言，這都是一個不小的挑戰，而我喜歡接受挑戰。這份新工作，我已經完全準備好了，很期待馬上開始執教。

體壇：你和深圳簽訂的合同是“1＋2”的模式，據說只有沖超成功，你才能留下來。俱樂部確實野心不小，不過，他們上賽季的成績很一般，距離冠軍差了19分。那么，你覺得深圳隊明年沖超希望大嗎？

埃里克森：是的，我有這個信心。深圳隊一心想打中超，這也不是什么秘密了。所以，我們接下來會有一系列動作，首先是賽季準備期，整個陣容肯定需要調整，要引進一些新球員。我相信，通過我們的努力，會有機會打中超的。

體壇：引援方面已經有了方向嗎？

埃里克森：是的，引援正在進行中，外援和本土球員都在談，但現在肯定不能說名字。

幸運在穗滬深都執教過

體壇：你的前任西多夫，執教時間只有短短幾個月，深圳隊給他的時間的確有點少，俱樂部是不是非常急切地想要出成績？

埃里克森：這件事情，怎么說呢，我完全不知道他們是怎么談的。我只能說，對于我自己從上港下課，以及西多夫從深圳下課，這兩件事都讓人很遺憾。但無論如何，我們都必須接受這些事實，這就是教練始終要承擔的風險，也是我們工作的一部分。

體壇：托米奇將會是你在深圳隊的助教，是你親自挑選的嗎？

埃里克森：不是，這是俱樂部安排的。我非常高興，俱樂部能有這方面的考慮。托米奇很了解中甲，他之前的工作也卓有成效，所以，這是一名再合適不過的助教了吧。我對中甲不太了解，他一定能給我很多幫助，我相信我們會合作愉快。

體壇：這么說來，本賽季結束，你好像還沒有怎么休假，就直接從上海來深圳了。那么，接下來幾周，你有什么工作計劃？

埃里克森：中超結束時，我休了一個小假，那時候還在上海。不過，我也完全不介意什么假期，我現在一心只想開始新的工作。球員們也休息了一陣子了，6號我們就已經集合。從6號到22號這段時間，整支隊伍將一直保持訓練狀態，之后會有一個圣誕季小假期。1月初，全體隊員重新歸隊。等到過了中國農歷新年，我們應該會去海外拉練。總之，所有的努力都是為了一個目標，我們的想法也很明確，就是希望在新賽季能夠沖超成功。

體壇：從2013年夏天來到中國，你已經在這里度過了三年多時光，從廣州到上海，再到深圳，你還喜歡這里嗎？

埃里克森：當然，我非常享受現在的生活，而且非常喜歡中國。我覺得自己很幸運，剛來中國，就接連執教了兩個大俱樂部，而且是在廣州和上海這樣的大城市生活。現在我又來到了深圳，同樣非常好的一個城市。這三座城市都繁華且有生氣，而深圳的發展速度也很驚人。所以，接下來的日子里，很高興我能在這座城市工作和生活。