為積極響應國家“三億人參與冰雪”的號召，貫徹落實“北冰南展”戰略，10月2日，由國家體育總局群體司和冬季運動管理中心聯合指導的“2016北冰南展·全國輪轉冰系列選拔賽青島站暨短道速滑訓練營”，在青島市開幕。

“輪轉冰”即輪滑人口轉為滑冰人口，不僅有助于打通群眾體育與冬奧項目后備人才的培養渠道，實現輪滑與滑冰的人才共享，同時將有效擴大冰雪運動的人口數量，也將更加激發青少年參與輪滑運動的熱情。

本次選拔賽及訓練營為期一周。10月2日進行了選拔賽，來自山東、北京、四川、云南、上海和貴州的近300名輪滑少年，爭奪48個冰上訓練營的名額。3日至7日的訓練營由韓國著名短道速滑教練宋再根執教，中國短道速滑隊總教練李琰應邀為小營員們上公開課。訓練營將于10月6日舉行測試賽，優勝者將有機會進入年底舉行的全國總決賽。

李琰的另一個身份是輪轉冰項目的公益推廣大使，她在今天的選拔賽現場說：“輪轉冰本質上是一種跨界，顯示出了勇于改變和創新的膽量，是萬眾創新和改革理念在體育領域最具代表性的亮點，應該大力宣傳和爭取各行業、各領域的了解與支持。輪轉冰項目，可以有效調動南方各省雄厚的輪滑人口資源，通過合理的技術轉化，成為滑冰的選材對象”。輪轉冰有多個成功案例，以美國短道速滑奧運冠軍阿波羅和現役中國短道速滑名將韓天宇最為典型。

青島是輪轉冰項目的急先鋒，目前已建立了短道速滑隊，并已有兩名隊員進入國家隊。本次選拔和訓練營由青島市體育局主辦，青島市羽毛球游泳運動管理中心承辦。青島市羽毛球游泳運動管理中心主任朱海林說：“青島2012年就開始將輪轉冰付諸實施，取得了一定的成績，輪滑選拔賽結合冰上訓練營的模式，非常具有新意，有助于我們發掘培養更多后備人才。”

負責輪轉冰項目推廣運營的北京龍騰冰雪體育發展有限公司總經理李京銳說：“在國家體育總局相關部門的支持下，今年我們在云南玉溪和山東青島舉辦兩次選拔分站賽和訓練營，并將在年底舉辦總決賽，目的是為2022冬奧會發掘培養滑冰的好苗子。北冰南展戰略已提出將近20年，但一直落地困難，我們相信輪轉冰是個非常好的抓手。”

短道速滑項目的人才培養周期為6年左右，瞄準2022年北京冬奧會的輪轉冰項目，明年將擴大到全國15個城市。