6月26日 星期日 21:00

1/8決賽 法國V愛爾蘭

特派記者汪瑋發自法國

又遇愛爾蘭！法國人自知這場1/8決賽極為不易。

2009年11月18日巴黎法蘭西球場，法國與愛爾蘭爭奪南非世界杯出線權的關鍵一戰。首回合法國隊客場1比0取勝，第二回合只需在主場爭取平局即可出線。羅比·基恩在第33分鐘破門，愛爾蘭贏得90分鐘比賽勝利。兩回合成績雙方戰平，需加時分出勝負。第103分鐘，亨利在球門前用左手助攻，本方隊員威廉·加拉斯頭槌破門追平比分，法國隊將1比1保持到第120分鐘，以兩回合2比1的成績獲得出線權，愛爾蘭被擋在世界杯決賽圈之外。

“肇事者”亨利賽后受到愛爾蘭和英倫媒體的強烈抨擊，成了愛爾蘭的人民公敵。愛爾蘭足協曾要求重踢比賽，遭國際足聯拒絕。為避免對方提出訴訟，國際足聯向愛爾蘭足協支付了一筆不小的賠償金。愛爾蘭媒體透露，那個數目大約是440萬歐元。

愛爾蘭足球名宿羅伊·基恩批評他們的足協：“他們總是強調，‘我們被偷了。’但2009年2月11日對格魯吉亞（愛爾蘭的第4場世界杯預選賽，他們2比1取勝對手），我們憑空得到一個點球，我卻不記得他們提出過重踢比賽。比起亨利，我們的后衛和門將更讓我難為情。怎么能讓皮球在球門前6米的地方彈起？后衛怎么能讓亨利出現在自己和球門之間？皮球落在門前6米，我的門將又在什么鬼地方？”

參加過6年半前那場比賽、如今仍在愛爾蘭國家隊中的球員有老將吉文，還有羅比·基恩、奧謝、惠蘭。本屆歐洲杯法國隊隊員當中，門將洛里斯、薩尼亞、埃夫拉、吉尼亞克、芒當達和穆薩·西索科都曾出現在那晚的法蘭西大球場。

這個禮拜天，里昂大球場的歐洲杯1/8決賽將是兩隊6年半后首次碰面。“這自然會增加他們的動力。”那場比賽法國隊主力阿勞·迪亞拉說：“愛爾蘭人對此仍耿耿于懷。我在查爾頓的隊友斯蒂芬·亨德森問我是否參加了那場比賽。我告訴他之后，他總拿這事逗我。愛爾蘭人記仇、驕傲、有個性，記性尤其好。”

本周四——與法國對決的3天前，愛爾蘭主帥馬丁·奧尼爾向媒體表示：“這一事件（指亨利手球）牽涉更多的是法國隊，而不是我們，我們已開始忘記它。”對于愛爾蘭人是否真的忘懷，法國媒體表示強烈懷疑。《隊報》認為，6年半前那場比賽里愛爾蘭人在一切方面都表現得更好：紀律、影響力、進攻性、饑餓感、決心，以及破門機會。而法國隊在那場比賽平庸的表現也遭到了本國媒體的批評。

那場比賽后，《隊報》以“上帝之手”作為頭版標題，但英國和愛爾蘭的媒體認為那是“魔鬼之手”。從愛爾蘭傳來的批評浪潮席卷法蘭西。亨利被迫道歉。阿勞·迪亞拉說，“我認為媒體這種針對他的怒火是不正常的。”亨利究竟有沒有欺騙人們，還是真如迪亞拉所言，那只是他的“下意識動作”？他是否該受這般口誅筆伐，還是說愛爾蘭媒體的反應太過夸張？

從隊員到教練員，法國隊這邊的反應大多數是：沒看清亨利是否手球。迪亞拉說：“我沒看見。亨利在場上什么也沒對我們說。從球場回更衣室的通道里，我們才從電視上看到了慢鏡頭回放。但那時，我們心里想：‘反正這對我們是好事’。”時任主帥多梅內克的助教曼考夫斯基則回憶道：“我們認為本隊順理成章地贏得了出線權，在場邊我們什么也沒看見。直到回到更衣室我們才發現這個爭議。這讓人意外，我們想看鏡頭回放，看完還是有疑問。強烈的幸福和歡樂，突然換作更衣室里的沉寂。”

《隊報》認為，無論如何愛爾蘭人顯然不會忘記，那個夜晚他們如何不公平地被擠出世界杯決賽圈。“他們復仇的一天即將到來。就在這個禮拜天。”