中國足球圈時(shí)常流傳，遼寧隊(duì)一直都是靠本土球員打天下。在主場與重慶力帆的比賽中，這樣的傳說得到了印證：金泰延和張野兩個(gè)人一傳一射，幫助遼寧隊(duì)在主場3比2取勝重慶力帆，扛起遼足進(jìn)攻大旗。有趣的是，金泰延身披的遼足20號戰(zhàn)袍前任主人，是素有遼寧“雙子星”之一的于漢超，金泰延也希望他能夠像于漢超那樣勢如破竹。

對于陣容本就羸弱的遼寧宏運(yùn)隊(duì)來說，今年聯(lián)賽由于前鋒圖雷的射門乏力和澳洲邊前衛(wèi)吉米的長期缺陣，宏運(yùn)隊(duì)在本賽季的成績一直非常不理想，尤其是在連續(xù)10輪不勝的情況下，球隊(duì)無形中蒙上了一層壓力。不過，這也給遼寧隊(duì)一些年輕的隊(duì)員提供了比賽機(jī)會。外援進(jìn)攻乏力，本土球員也難以堪當(dāng)重任，在此前的11輪比賽中，本土球員都還未有人破門。

在6月10日下午對陣力帆的保級大戰(zhàn)中，金泰延主動站了出來，不僅幫助遼寧隊(duì)破除十輪不勝的魔咒，也是遼寧隊(duì)本賽季本土球員打進(jìn)的第一粒進(jìn)球。事實(shí)上，對于金泰延來說，這場比賽射進(jìn)的那粒進(jìn)球，在訓(xùn)練的過程中已經(jīng)練習(xí)了無數(shù)次。金泰延在賽后向記者解釋道：“其實(shí)整個(gè)賽季，包括我們在冬訓(xùn)的時(shí)候，馬導(dǎo)（馬林）就要求我們加強(qiáng)攻防轉(zhuǎn)換的節(jié)奏，而在球隊(duì)進(jìn)攻整體推進(jìn)的過程中，如何快速的將球傳遞到對方球門30米區(qū)域內(nèi)，并快速的銜接實(shí)現(xiàn)射門，這是我們一直都在訓(xùn)練的內(nèi)容。那天我打進(jìn)的那粒進(jìn)球，只不過是我們將平時(shí)訓(xùn)練的東西完全搬到了賽場上。”其實(shí)在遼寧隊(duì)，如果不考慮帶球的速度，單純看無球跑動的話，金泰延的速度數(shù)一數(shù)二，不過在當(dāng)天進(jìn)球之后，金泰延卻以其不曾有過的百米速度沖向了替補(bǔ)席，“當(dāng)時(shí)太興奮了，一個(gè)是我很久沒有取得過進(jìn)球，第二個(gè)是我們在主場率先取得了進(jìn)球，而且是在連續(xù)這么多輪比賽不勝的情況下，我當(dāng)時(shí)只記得我跑向替補(bǔ)席，想和馬導(dǎo)擁抱一下。”有趣的是，金泰延身披的遼寧隊(duì)20號戰(zhàn)袍的前任主人，是素有遼寧“雙子星”之一的于漢超，金泰延也希望他能夠像于漢超那樣勢如破竹。

不過金泰延的表演還未結(jié)束，下半場他助攻張野打進(jìn)的反超一球，幫助遼寧隊(duì)在主場3比2戰(zhàn)勝了重慶力帆，一粒進(jìn)球和一個(gè)助攻，讓金泰延成為了本場比賽的最佳球員。“當(dāng)時(shí)把球傳出去，我就感覺有戲，因?yàn)槟莻€(gè)位置張野很有感覺，他之前好像也在那個(gè)位置進(jìn)過球。”金泰延認(rèn)為那粒進(jìn)球的主要功臣是張野，但是張野卻認(rèn)為金泰延的傳球至關(guān)重要，“其實(shí)這也是我們平時(shí)訓(xùn)練的一個(gè)打法，我看小金子帶球過來了，他還是左腳，我們倆其實(shí)也不用對上眼神兒，就知道他能把球傳過來。”除了球隊(duì)的第三粒進(jìn)球是張野打進(jìn)，詹姆斯打進(jìn)的扳平一球，也是張野在中圈附近的長距離助攻所得。

然而，對于張野來說，他等待這次進(jìn)球，或許說他等待這次出場的機(jī)會，已經(jīng)等待了大半年。“年初的時(shí)候，張野得了一場病，所以冬訓(xùn)的時(shí)候不太完整。張野一直都在找狀態(tài)，他還是個(gè)非常勤奮的球員，所以這次表現(xiàn)和進(jìn)球，是對他這么長時(shí)間以來努力鍛煉的回報(bào)。”遼寧隊(duì)的一名助理教練說道。其實(shí)，張野在過去的幾年一直都是遼寧隊(duì)的主力球員，并且是馬林麾下的一名重要工兵型球員，只不過由于傷病的影響，張野在前半年一直沒有得到出場機(jī)會，“其實(shí)這半年的等待是比較辛苦的，因?yàn)槲乙恢倍荚谡覡顟B(tài)，所以自己在訓(xùn)練之余的加練就成了家常便飯，比如在球隊(duì)的訓(xùn)練之前，或者是訓(xùn)練之后，我自己還做一些力量的訓(xùn)練。”張野透露，他這段時(shí)間的訓(xùn)練經(jīng)常非常辛苦，“有多辛苦，每次練完訓(xùn)練服一擰就全是水。”

有趣的是，當(dāng)張野出場、前鋒圖雷下場的時(shí)候，所有人都沒有做好張野能夠進(jìn)球的準(zhǔn)備，反而是在換上了快馬雷永馳之后，大家都以為馬林會用雷永馳和胡延強(qiáng)的速度兩翼齊飛，來撕開力帆隊(duì)的后防線。“馬導(dǎo)在我出場的時(shí)候，告訴我要多拿球，多傳球，組織前場的進(jìn)攻。其實(shí)我自己也沒有想到能夠進(jìn)球，但是我們時(shí)刻都在做好這樣的準(zhǔn)備。”張野說。