中國飛人蘇炳添在波特蘭室內田徑世錦賽上以6"54僅獲得第五，賽后他要做的第一件事就是“上刑”。

說是“上刑”，其實就是全身冰敷，在浴缸里充滿水，倒上冰塊，然后人躺進去。不過，別以為這是隊里懲罰小蘇，事實上，他在復賽中跑出6"50，石破天驚地平了亞洲室內紀錄，達到了黃種人從未企及的高度。只是在決賽時蘇炳添運氣不佳，與牙買加飛人鮑威爾發生了手臂碰撞，互相影響之下導致雙雙落后，都未能盡情發揮。

加上復賽后膝蓋有所不適，蘇炳添賽后回到酒店就被隊醫強制摁到了冰浴缸中，冰敷膝蓋與手臂，凍得飛人“嗷嗷”直叫。盡管難熬，但蘇炳添表示：“這還算家常便飯?！?/span>

出人意料的，首次參加室內世錦賽的小將謝震業連續突破個人最好成績，在接連兩輪跑出6"55之后，在決賽中再度刷新個人最佳，以6"53取得第四名。前中國跨欄名將李彤分析認為：“謝震業的室內成績達到這個水平，放到室外又是一個10秒的選手。”

這話也得到了蘇炳添的認同，賽后他表示：“小謝室內這么跑，室外100米就能進10秒。”

而賽前志在奪金的鮑威爾，也因為這次“火星撞地球”的意外錯失金牌，冠軍被近年來竄升極快的美國小將布羅梅爾獲得，成績為6"47，不及鮑威爾在預賽和半決賽中跑出的6"44。

無緣獎牌的蘇炳添對自己的發揮還是表示滿意：“在有點小傷，又和鮑威爾撞了手臂，能夠跑到6"54，我自己覺得也挺不錯了?！?/p>

位于第6道的蘇炳添跑動路線偏左，左手邊第5道的鮑威爾則比較靠右。發槍后跑到30米處，兩人的胳膊打到了一起，節奏都因此被打亂，“我瞬間就感覺下盤有些不穩。”

因為需要臨時調整身體的平衡和節奏，向前性被打亂，蘇炳添受到了不小影響。不過令人稱奇的是，1.72米的蘇炳添和1.88米的鮑威爾在高速狀態下發生肢體碰撞居然還能快速做出調整，并最終跑出個人歷史第四好成績，足見他的身體和力量已達到很高水平。“復賽跑得有點狠，強度太大，膝蓋外側有點疼，但問題不大，回去趕緊養傷調整就沒事了。”

復賽前，日本記者還在討論著“桐生祥秀狀態出奇、蘇炳添預賽看起來沒睡醒”云云，結果，預賽僅6"64的蘇炳添，復賽直接讓日本人閉嘴：他6"50的成績不僅打破了由他自己保持的全國紀錄，更是平了“非亞洲原生”的奧古諾德的亞洲紀錄，已經超額完成本次比賽任務。

隨著謝震業的晉級，室內田徑世錦賽歷史上第一次有兩名中國人同時晉級男子60米決賽，蘇炳添和謝震業已經攜手創造了中國田徑的歷史——至于桐生祥秀，則以0.01秒之差排在謝震業之后，未能進入決賽。

“剛進場的時候，第一槍還不太適應，發槍起跑不好，因為這個場地蹬起跑器的感覺還找不太到。就像我在紐約的比賽一樣，第一輪也找不到蹬地的感覺，但是后面就好了。第一槍我一出發也知道自己不太好，全靠后面趕上去的?！睆唾惽?，蘇炳添迅速作出調整，很快適應了起跑蹬地的不適感?？芍^“不爆發則已，一爆發驚人”，復賽中，蘇炳添一口氣飆到了6”50的好成績，當時是緊隨鮑威爾獲得了小組第二，也因此在最終的決賽分道次中成了鮑威爾的“左膀右臂”。

倒是被分在第2道、遠離“超級高手區”的謝震業得到了最好的發揮機會，“我以前沒怎么跑過60米，報名參賽都會被拒掉，因為我的60米履歷是空白。所以首次參加這種大賽，對我來說每前進一步就是賺到一分；再前進一步，就是再賺一分。我完全放開了、發揮了，有了這次經歷，我對自己的短距離更有信心了?！?/p>