與勇士的巔峰對決，勒布朗·詹姆斯戴回了久違的頭帶，自從2013年總決賽摘掉頭帶擊敗馬刺開始，他就把摘掉頭帶視作轉運的象征。這一次，他是希望通過戴上頭帶來扭轉對陣勇士的4連敗嗎？

可事與愿違的是，騎士從第一節開始就大敗虧輸，詹姆斯很快也把頭帶摘下，他真切地感受到：身邊那個遠沒有他強壯的小家伙，正在閃爍著壓倒他本人的光芒??

勒布朗·詹姆斯從來都不是一個自私的家伙。愿意給隊友們創造閃光的機會，這甚至算得上他最優秀的品質之一。

作為一個多年來習慣了在舞臺中央生活的超級巨星，備受輿論關注的狀態對勒布朗來說早已習慣成自然，這也是他有能力表達慷慨、分享關注度的先決條件。不夸張地說，整個地球上在這方面堪與勒布朗相提并論者都寥寥無幾，從學生時代的現象級球員，到全球化的超級偶像，從NBA數據之王到總冠軍領袖，他從來都是鎂光燈下的最大焦點，克利夫蘭人心中的第一英雄——可唯獨在這個賽季，事情好像發生了點變化。

正如勇士隊在克利夫蘭以132比98血洗騎士這場比賽一樣，它仿佛是NBA勢力分野的縮影，勒布朗在這個時代里看上去竟然顯得有些落伍了。

誠然，他在近年來變得更有名了，他甚至開發出了自己在娛樂行業里的影響力，開始在CNBC電視臺的新劇《克利夫蘭猛漢》中頻繁亮相，對推動克利夫蘭本地經紀起到了不小的作用，而在《生活殘骸》一片中他也獻上了大銀幕處子秀。包括他的球場智慧，也完全沒有消失。

可他在體育領域里的統治力卻是真真切切地在下降。你可以認為，其中一部分原因是勒布朗已經到達了生涯的某個階段，他的歷史地位已經取得了保障，可僅就現狀而言，凱文·杜蘭特已經回歸，安東尼·戴維斯也在努力著，除卻這些被廣泛看好的現象級潛力股，卡瓦伊·萊昂納德、斯蒂芬·庫里和吉米·巴特勒如今才是全聯盟最具有爆炸性的球員，曾經用他的肌肉、他的技巧和他的傳球讓我們一次次驚嘆的勒布朗，如今很少讓我們再發出“哇哦”的驚嘆聲了。

與此同時，整個騎士隊的存在感也在下降，殺進總決賽這個任務對他們來說唾手可得，可如果騎士隊真的想要在總決賽里擊敗來自西部的強敵，他們現在的狀況是遠遠不能令人滿意的，為此詹姆斯自己都說：“今天是一個很好的例子，它顯示了我們距離總冠軍水準還差多遠。”

非常矛盾的一件事是：詹姆斯本人的內心并沒有太大的改變，他可能比任何時候都更渴望將關注度分享給隊友們。可問題在于，如果這些分享是毫無價值的，勒布朗該怎么辦？他需要隊友們投進那些該死的空位跳投，否則他們不可能和勇士為敵，在圣誕大戰中就被德雷蒙德·格林徹底擊敗的凱文·拉夫，看上去也沒能取得任何改變，你可以看到他在防守中像無頭蒼蠅一樣換位，對手一個簡單的掩護就能徹底擊碎拉夫，馬刺隊同樣也是利用他的防守漏洞戰勝了騎士。在勇士隊進化為一支比上賽季更出色的球隊之時，騎士隊卻在原地踏步中。

勒布朗說，他和拉夫的溝通從夏天開始已經加強了，但騎士隊可能只是在根本上錯估了拉夫的身體能力與好勝心，正如J.R.史密斯一樣，即便詹姆斯和他成為好朋友，他也無法被視作一個真正值得信賴的球員，就在騎士潰敗這場比賽里，在上半場大比分落后的情況下，J.R.史密斯不僅沒能幫助球隊追分，他的舉動是，在大衛·布拉特教練叫出暫停、布置新戰術的第一回合就出現失誤，然后用一次惡意犯規把自己送出了場外。“我們有一些球員人生閱歷不夠豐富，他們沒打過太多大場面的比賽，所以他們在落后時沒能展露出決心。”勒布朗如是說道，他說得對。

可與此同時在發生的另一件事是：當斯蒂芬·庫里在場勇士凈勝34分時，勒布朗的正負值是創造生涯新低的-34。這不是人們期待中的詹姆斯，他不是應該努力把歐文、拉夫帶到韋德、波什那個高度嗎？大衛·布拉特還能比當初的斯波爾斯特拉更沒經驗不成？

因為勒布朗在熱火曾經的過往，球迷們對他重回克利夫蘭的第二個賽季有所期待是順理成章的，誰不想看到一個英雄的故事呢？可如果輿論所期望的一切最終沒能轉化為現實，那可能我們就不得不承認一個新的話題了：詹姆斯或許再也無法回到NBA這舞臺的中央了。

他的打法沒有太大問題，他的身體也沒退化太多，可歲月無法回頭，31歲的詹姆斯想續寫傳奇，就一定需要在自己開始下落時，歐文和拉夫能夠提供給他新的助推力。我們不妨來看看本賽季的全明星票選吧，即將退役的科比以153萬票遙遙領先且不論，庫里的120萬票也要高出勒布朗的83萬票太多，杜蘭特（77萬票）作為追趕者也已經殺到了身后。

正視現實吧，改變已經在發生。要想扭轉局勢，詹姆斯不僅需要自己挺身而出，更需要拉夫和歐文也承擔重責。

（文|凱文·丁 Bleacher Report專欄作家）