11年前國足頭號仇人范俊業：場地有利國足！
11月17日，國足客戰中國香港，國足已經站上了命運的懸崖：一旦有失，將基本告別俄羅斯世界杯。但是這個對手，曾讓我們心痛。5·19，11·17，9·3，三個數字釘在了恥辱柱上。比賽前，我們對話三位中國香港足壇當事人，一起來展望一下這場原本不該花如此多筆墨去預測的賽事，盼國足不讓11·17這個數字在恥辱史上梅開二度。
范俊業：中國香港著名門將，2003-04年榮膺香港足球先生。現任中國香港隊守門員教練，門將葉鴻輝的主管教練。2004年11月17日，他撲出鄭智的點球，直接導致中國隊一球之差而出局。歷史總是驚人的相似，11年后的11月17日，他將坐在教練席指揮球隊比賽，而他親手培養的門將，香港球迷稱作“英雄輝”的葉鴻輝將為中國香港隊鎮守龍門。
場地確實有利國足
體壇：說實話，有想到現在中國香港隊依然保持出線的可能嗎？
范俊業：我之前就說過，確實存在一種可能，就是11月17日主場對陣中國隊已經是一場雞肋戰役。而且我們當時還假想中國隊高居榜首，我們可能在努力和卡塔爾爭奪第二名。上述這種可能性，在很多專家和球迷眼中是極有可能出現的。但是足球就是足球，有無法替代的魅力，是的，我們依然活著。
體壇：原本你們希望的是和中國隊攜手出線？
范俊業：肯定是這樣，而且大部分也預測在這場比賽前，中國隊可能已遙遙領先。但事實不是這樣，而我們的機會和中國隊是對等的。那沒有辦法，只能在賽場一決雌雄。盡管機會很渺茫，但在我看來，最大的希望還是兩隊能夠一起出線。
體壇：旺角大球場，近期這塊比賽場地的話題在香港被熱議，球迷責怪香港足總選擇了一個他們買不到票的場地，我聽到球員的聲音，是覺得這塊場地不太適合中國香港隊，因為不太適合防守，是這樣嗎？
范俊業：是的。在我們的角度上講，必須說的是，場地的問題永遠都不是問題，因為對兩方都是公平的。但是如果說實話，這個場地，第一個問題是入場觀眾比較少，可能主場的氣氛沒有香港大球場那么好。第二個問題，就是我們要承認，和中國隊的比賽，中國香港隊主要是防守，那么這塊旺角球場的場地因為不大，所以中國隊組織進攻可能會更容易。但是，還是那句話，任何外部因素都不能左右比賽的最終結果，最后還是看我們的臨場發揮。
當年壓力全在鄭智
體壇：挺有意思的，11年的前這一天，11月17日，成就了你，也黑了中國隊，對當時的比賽還有印象嗎？
范俊業：其實2004年的比賽，對于我們中國香港隊來講本來不值得一提，因為我們輸得很慘。那場比賽，其實非常尷尬，就是怎么踢都會受到質疑。它不像5·19，雙方只能有一隊出線，那么我們毫無疑問會拼。那個點球，當時的壓力完全在鄭智一方，說實話我多丟一個也不是問題，但是中國隊進球越多越安全，所以壓力全在對方。對于門將，撲點球想的越少越好。過去這么久了，這個事也不用經常提了，我們往前看吧。
體壇：更巧合的是，11年后的同一天，又是這兩個隊伍，比如你和鄭智依然是兩個球隊的重要成員，一個是隊長，一個是教練，又比如站在門在線為中國香港隊鎮守龍門的，是你的大弟子，葉鴻輝。在上一場比賽前，你給他怎么布置的任務？
范俊業：其實，這場比賽不管是對陣什么球隊，我當年作為門將，現在作為門將教練，都是用專業的角度去思考問題：拼命保住龍門不失，就算你丟了很多球，你也要告訴自己沒有下一個丟球，這是一個門將的基本思維方式。在上一場比賽前，就是告訴他盡量去發揮，不要多想，就算丟球，也不要有情緒的問題，努力撲出下一個球。
公平競賽，我們想贏！
體壇：這一場比賽，心態其實很重要。上一場比賽心態好，葉鴻輝有如神助，但是這一場你會不會擔心大家的心態出問題？而且最近關于葉鴻輝也出現一些負面的報導，怎么去調節大家的心態的問題？
范俊業：壓力一定有，不管任何的比賽，這都是和運動員相伴的。我跟隊員，包括葉鴻輝都在說，你訓練的表現拿到比賽場上，我就很滿意，而如果能超常表現的話，那我就要為他鼓掌了。最近一段時間，大家對于中國香港隊的關注不斷提升，也確實出現這樣那樣的聲音，多多少少影響到球隊的備戰。我就跟葉鴻輝說，嘴是別人的，手是你自己的，你要做的就是把握好自己的訓練，因為運動員是靠成績和賽場表現證明自己的，其他的都不用在意。
體壇：說實話，這場比賽想贏嗎？
范俊業：坦白告訴你，平局可能對大家都沒意義，我們想贏球。因為到了現在這個階段，我們依然有出線的可能，那么就沒理由不去拼下每一個對手，無論是中國，或是其他隊伍。我知道你想問什么，我們中國香港隊會公平競賽，一直是這樣。
5·19故人梁帥榮“遇弱不強是國足頑疾”
梁帥榮：中國香港足球名宿，兩度當選香港足球先生，八次香港足球明星最佳十一人，1987年當選香港杰出運動員。30年前，1985年的5月19日，著名的“五一九”事件中，以中國香港隊隊長身份率領球隊擊敗中國，名載史冊。
體壇：抽簽剛剛結束時，你就說這是上上簽，當時很多人覺得好笑，現在的情況來看，好像印證了你的觀點，中國香港隊不僅沒掉隊，而且還領先中國隊半個身位。
梁帥榮：當時說這個簽是上上簽，不僅是因為碰到中國隊，而是因為在第一檔碰到中國隊，比起其他隊伍，我覺得中國隊更好，因為彼此了解，而且我們也有一些球員在中超中甲聯賽踢球，和一些來自內地的球員。后來你看到，我們客場和中國隊比賽是在深圳，你知道深圳和香港的距離，沒有遠征，也沒有氣候的不適應，其實一點客場的感覺都沒有。除此之外，我說上上簽，還有一個原因就是在弱檔，馬爾代夫和不丹是我們最希望的選擇，贏球機會很大。上次我就說過，和中國隊的比賽不是最重要的，因為如果面對弱隊我們沒有拿到該拿的分數，那么一切都不用想了。好就好在，我們基本上贏下了該贏的所有比賽，然后和卡塔爾我們也踢得不錯。
體壇：對于即將到來的比賽，你怎么預測和分析？
梁帥榮：我之前曾經預測是兩回合和中國隊拿到分數就行，先客后主，其實對中國香港隊有利，結果沒想到已經在客場提前實現了這個看起來不太可能實現的目標。這也好也不好，好的是可能在積分上確實拿到了很大的突破，也讓出線變得有一些可能，不好的就是在11月17日主場的比賽里，大家的心態會變成什么樣，是不是客場平，主場就能贏？如果這樣想，可能就有危險。當然每場比賽都要爭勝，但是要有策略的出擊，而不是把目標定的很大。中國隊一直無法成為亞洲頂級強隊的原因，并不是他們和強隊比賽時候的狀態，而是打弱隊一直不行。現在中國隊的心態，將會成為左右這場比賽結果更重要的因素。這已經困擾了他們很久，目前來看，沒有解決的跡象。
袁文川：淡化矛盾，聚焦賽場
袁文川：香港足球總會總干事，負責總會日常運作。對于即將到來的中國隊與中國香港隊的生死戰，他的關注點卻不在球場內。
體壇：作為香港足總的官員，中國香港隊到現在為止的表現，是否讓你滿意？
袁文川：說實話，我是非常滿意。中國香港隊的打法偏向于防守，如果面對強隊真的丟球的話，我感覺追回來的難度比較大，而在面對弱隊的時候，到底由誰去打開勝利之門，這也是我之前擔心的。截至目前，在攻守兩端的表現都很好，關鍵時刻總有人站出來，比如前場的陳肇麒和門將葉鴻輝。
體壇：除了關注比賽，當然你也要關注球隊的管理，以及對外的形象。我們留意到在中國香港對陣國足第一場比賽賽后，比較亢奮的葉鴻輝曾在社交網站上公開表示國足鄭智曾經用言語辱罵他，這個在香港引起了非常大的關注。
袁文川：首先，我不在場，我沒有聽到這句所謂的言語侮辱。第二，就是公平講，有的時候在足球場上的一些表達，不能拿到場外去理解，這是不合理的。如果你踢過足球，你可能會發現很多在場下文質彬彬的人到了場上會發狂，會罵人，甚至會有粗野動作。我的理解是，球場上的東西，在球場上解決，解決不了的裁判去處理，比賽結束，這些東西就可以不講了。
體壇：另外一個問題，是噓國歌的問題，第一次我聽到是中國香港對陣阿根廷的友誼賽上，我在現場有聽到這樣不和諧的聲音。您怎么看待這個現象？
袁文川：足球賽傳遞著一種信念，就是尊重。這種尊重屬于整個賽場的每一個元素，每一個細節。很多球迷可能不認同我的觀點，因為我一直就連噓對手都不支持，你說我對噓國歌的態度是什么呢？我當然覺得這種聲音絕對不妥，而且作為足總我們繳罰款也就認了，讓我們的管理部門來承擔。但是如果真的有一天上升到禁賽，撤銷主場，甚至扣分這樣的程度，就是影響中國香港隊了，這種情況，可能發生的時候，大家就知道嚴重性了。所以，希望11月17日，我們把更多的聚焦放在比賽場上，如果中國香港隊有情緒，那么就在比賽中和中國隊一爭高低。